| Jack Harkness has treated you in a criminally irresponsible way. | Open Subtitles | لقد عاملكِ جاك هاركنس بطريقة غير مسؤلة جنائياً |
| We know who you are, Jack Harkness. We know all about you, and Torchwood. | Open Subtitles | نعرف من أنت يا جاك هاركنس ونعرف كل شئ عنك وعن تورشوود |
| I'm Captain Jack Harkness, 133rd Squadron. | Open Subtitles | ابدأ أنت أولاً أنا كابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| Captain Jack Harkness is hella compelling, and a dreamboat, and he is bi. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنيس هو بالتأكيد آسر و جذاب و قد تكرر مرتين |
| Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force. American volunteer. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنيس ، متطوع أمريكي فيالفرقة133فيالقواتالجويةالملكية. |
| From where I'm standing, you did this, Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
| There's something moving in the dark and it's coming, Jack Harkness. | Open Subtitles | هناك شئ يتحرك في الظلام وهو قادم جاك هاركنس |
| Captain Jack Harkness, 133rd Squadron. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| Just tell him it's Captain Jack Harkness, he'll take the call. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أنني الكابتن ... جاك هاركنس وسيقبل مكالمتي |
| Captain Jack Harkness, note the stripes. | Open Subtitles | ، كابتن جاك هاركنس لاحظ أشرطة الكتف |
| This is captain Jack Harkness, Torchwood. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس من تورشوود |
| Do not bring my bloody hormones into this, Mr. Jack Harkness! | Open Subtitles | لا تقحم هرموناتي اللعينة في هذا ! الأمر يا سيد جاك هاركنس |
| Captain Jack Harkness, piece by piece. | Open Subtitles | يا كابتن جاك هاركنس قطعة بقطعة |
| - I'm Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| I'm Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
| Rupesh, Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس يا رابيش |
| Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
| Look, whoever you're working for, it's Jack Harkness they're after. | Open Subtitles | مهما يكن من تعمل لديه فهو يلاحق " جاك هاركنيس " |
| 'Cause I know exactly what you're thinking, Jack Harkness. | Open Subtitles | لأنني أعرف بالضبط بم تفكر " جاك هاركنيس " |
| You're not Jack Harkness. The visa's mine. | Open Subtitles | لست " جاك هاركنيس " التأشيرة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 