| Colonel Jack O'Neill, US Air Force. Did you see anything? | Open Subtitles | كولونيل جاك أونيل القوات الجوية هل رأيت أي شيء؟ |
| Uh, this is a message for General Jack O'Neill of Stargate Command. | Open Subtitles | هذه الرسالة للجنرال جاك أونيل فى قيادة بوابة النجوم |
| Welcome to Stargate Command. This is Colonel Jack O'Neill, | Open Subtitles | أهلا بكم في قيادة ستارجيت هذا الكولونيل جاك أونيل |
| But you'll cease to be the Jack O'Neill we know long before that. | Open Subtitles | و لكنك لن تعود جاك أونيل الذي عرفناه من قبل |
| Howdy, fellas. Colonel Jack O'Neill, United States... | Open Subtitles | مرحبا يا أولاد كولونيل جاك اونيل ، القوات الجوية الأمريكية |
| Colonel Jack O'Neill, Major Sam Carter, and the tall, silent one is Teal'c. | Open Subtitles | العقيد جاك أونيل, الرائد سمانثا كارتر والشخص الصامت والطويل تيلك |
| I would also like to thank Colonel Jack O'Neill of the United States Air Force for the vital role he played in my investigation. | Open Subtitles | وأريد كذلك شكر الكولونيل جاك أونيل من قوات الطيران الأميريكيه على الدور الحيوي الذي لعبه في تحقيقاتي |
| This is Major Carter, Colonel Jack O'Neill and Teal'c. | Open Subtitles | هذه هى الميجور كارتر ، كولونيل جاك أونيل ، تيلك |
| High Chancellor Travell, this is Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | المستشار العالي ترافيل هذا كولونيل جاك أونيل |
| I think I've been hangin'around Jack O'Neill too much. | Open Subtitles | أعتقد أني كُنْتُ أدور حول جاك أونيل كثيراً. |
| Jack O'Neill could not be here today, but those candid words,... .. hurriedly scratched down in a mission report ten years ago, were prescient. | Open Subtitles | جاك أونيل لم يمكنه الحضور اليوم لكن هذه الكلمات الطيبة و التى كتبها منذ عشر سنوات ، كانت دقيقة |
| I'm Daniel Jackson and this is Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون وهذا الكولونيل جاك أونيل |
| If you don't know what I'm talking about, then you're not really Jack O'Neill. | Open Subtitles | إذا كنت لا تعلم ما أتحدث عنه إذا أنت لست جاك أونيل حقا |
| Sharlene, meet General Jack O'Neill of the United States Air Force. | Open Subtitles | * شارلين * قابلى اللواء * جاك أونيل * من الجويه الأمريكيه |
| Uh... General Jack O'Neill, United States Air Force. How are ya doin'? | Open Subtitles | الجنرال "جاك أونيل"، القوة الجوية الأمريكية كيف حالكم؟ |
| According to the tape, Jack O'Neill has a special gene that enables him to fly this. | Open Subtitles | وفقاً للشريط، "جاك أونيل" كان لديه جين خاص يمكنه من الطيران بها |
| And I believe it was Jack O'Neill who risked his life to pull it off. | Open Subtitles | وأنا اعتقد ان * جاك أونيل * خاطر بحياته ليفعل ذلك |
| Colonel Jack O'Neill, US Air Force. Teal'c, Major Carter, Jonas Quinn. | Open Subtitles | العقيد * جاك أونيل * الجويه الأمريكيه * تيلك * الرائد * كارتر * ,جوناس كوين* |
| - Colonel Jack O'Neill. - I was in Nam. | Open Subtitles | كولونيل جاك اونيل لقد كنت فى فيتنام |
| Colonel Jack O'Neill, SG-1. | Open Subtitles | .. ِ العقيد " جاك اونيل " , من الفريق أس جى 1 |
| Look, I'm Colonel Jack O'Neill from Earth. | Open Subtitles | انا الكولونيل جاك اونيل من كوكب الارض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 