Oh, my God, I feel like I'm sexing a Jackson Pollock painting. | Open Subtitles | يإلهي، أشعرُ وكأنني أمارسُ الجنس مع احدى لوحات جاكسون بولوك |
So then he gives me a gift, a Jackson Pollock painting. | Open Subtitles | نيك: ثمقالانه حتى يتيح لي هدية، لوحة جاكسون بولوك. |
Her search engine is like a Jackson Pollock painting: | Open Subtitles | محرك بحثها مثل لوحة جاكسون بولوك .. جاكسون بولاك رسام أميركي في الحركة التعبيرية التجريدية .. |
By the way, your neck-biting custodial buddy is doing his best impression of a Jackson Pollock painting in the parking garage. | Open Subtitles | بالمناسبة، يا الرقبة العض الأصدقاء الحاضن تبذل قصارى انطباعه من لوحة جاكسون بولوك في مرآب للسيارات. |
Named after Jackson Pollock. | Open Subtitles | سَمّى على اسم جاكسن بولوك |
Here, a tardy plate of bacon had turned me into a Jackson Pollock. | Open Subtitles | هنا، صحن مليء بالطعام حوّلني إلى جاكسون بولوك |
It gave me a bathroom floor that looks like a Jackson Pollock painting. | Open Subtitles | اعطاني ارضية حمام تشبه "لوحة "جاكسون بولوك |
We can take this time to look at the next item... which will be a Jackson Pollock. | Open Subtitles | لإلقاء نظرة على اللوحة التالية "التي ستكون لـ"جاكسون بولوك |
I once met Jackson Pollock. | Open Subtitles | في مرة التقيت الفنان جاكسون بولوك |
We're going to do some dripping like Jackson Pollock. | Open Subtitles | سوف نستخدم بعض القطرات مثل "جاكسون بولوك". |
Give a lunatic a paintball gun and you'd expect a Jackson Pollock. | Open Subtitles | أعط بندقية كرات الطلاء لمجنون "وسوف تتوقع"جاكسون بولوك |
It's a lovely Jackson Pollock. | Open Subtitles | انها تدعى جاكسون بولوك المحبوبة |
I'm gonna turn that wall into a Jackson Pollock painting with his brains. | Open Subtitles | سأجعل الجدار كإحدى لوحات (جاكسون بولوك) بدماغه المتناثرة. |
So the killer strapped Mike up then decided to go all Jackson Pollock? | Open Subtitles | إذن ، قام القاتل بتثبيت (مايك) بالأربطة ومن ثم قرر أن يُصبح (جاكسون بولوك) ؟ ـ رسام أمريكي |
You can answer me, or I can turn that wall behind you into a Jackson Pollock. | Open Subtitles | ، يُمكنك إجابتي (أو سأقوم بتحويل ذلك الحائط خلفك إلى (جاكسون بولوك |
You're the guy did the Jackson Pollock number on the wall of the john with the blood from your... | Open Subtitles | أنت الشخص الذي كتب رفم (جاكسون بولوك) علىحاظآل (جون)بواسطةدماء من.. |
I have a $58 million Jackson Pollock, | Open Subtitles | أملك لوحة بـ58 مليون دولار لـ(جاكسون بولوك)، |
Jackson Pollock himself could not have done it better. | Open Subtitles | ! ما كان جاكسون بولوك نفسه ليستطيع دهانها أفضل منّك، حتى بإسفنجة مواعين {\cHCDCC24} (Jackson Pollock : |
And to me New York was Jackson Pollock sipping vodka and dripping paint over a raw canvas. | Open Subtitles | وكنت أتخيل (نيويورك) في صورة ( جاكسون بولوك) متناولاً الفودكا... ومقطراً بريشته على لوحة خام |
I must have been dreaming about how I blasted her in the face like a Jackson Pollock. | Open Subtitles | إذن حتماً كنت أحلم عندما لطّخت وجهها كـ(جاكسن بولوك) |
Your back is going to look like a Jackson Pollock. | Open Subtitles | "ظهرك سيصبح مثل "جاكسون بولاك |