Defendant Byeon Jae Wook claims if the victim's death caused by respiratory distress suffered by the victim. | Open Subtitles | المتهم بيون جاي ووك ادّعى بأن وفاة الضحية .كانَ بسببْ ضيق التنفس الذي يعاني منه |
Actors who kill not the No. Min Jin Jae Soon, Yeobo. | Open Subtitles | عزيزي، الشخص الذي قتلَ مين جين ليسَ نوه جاي سون. |
I guess this person and Min Jae's father were watching over us. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا الشخص وَ والد مين جاي يحرسوننا من الأعلى. |
So, Heo Joon Jae does a cooler job than a civil servant. | Open Subtitles | إذا هو جون جي يقوم بعمل أكثر روعة من الموظف الحكومي |
Then... Don't object to Teacher Gil Da Ran liking Seo Yoon Jae. | Open Subtitles | اذاَ لا تعارض حب الاستاذة جيل دا ران ليون جاى اجاشى |
Not only just us, but even children like Min Jae. | Open Subtitles | ليسَ نحنُ فحسب، بل حتى الأطفال مثل مين جاي. |
Hey, that songwriter Go Jae Hyun passed away a long time ago. | Open Subtitles | ذلك كاتب الأغنية غو جاي هين لقد توفي منذ زمن طويل |
She totally changed since Shin Jae In PD got here. | Open Subtitles | انها تغيرت تماما منذ أصبح شين جاي مدير البرامج |
The way I see it, right now you... will never be able to beat Min Hyun Jae. | Open Subtitles | . حينما أفكر في الأمر , أنا لا أعتقد إنك ستفوز علي مين يون جاي |
There's something that I feel bad towards Jae Hee about. | Open Subtitles | هناك شيء يجعلني اشعر بشعورا سيء نحو جاي هيي. |
Min Hyun Jae that scoundrel... just where the heck did he go? | Open Subtitles | مين هيون جاي هذا الاحمق اين ذهب في هذا العالم ؟ |
Prosecutor Park Jae Gyeong, drop out of the escape investigation. | Open Subtitles | مدعيه بارك جاي كيونج أزيلي يدكِ من هذهِ القضيه |
I already took care of Park Jae Gyeong, so just take care of Jang Tae San on your own. | Open Subtitles | سوف أهتم بالأمر لقد إهتممتٌ بأمر بارك جاي كيونج ، لذا إهتم بأمر جانج تاي سان فحسب |
But the interesting fact is that according to Moon Duk Soo's phone record he spoke to Ki Jae Myung right before he disappeared. | Open Subtitles | لكن الحقيقة المثيرة للاهتمام ، ان بحسب سجل هاتف مون دوك سيك فقد تحدث مع كي جاي ميونغ قبل ان يختفي |
All of them were arrested, including Mr. Jae Hyun Seok, a freelance journalist from the Republic of Korea, Mr. Piao Longgao and Mr. Yong Sun Jo. | UN | وألقي القبض عليهم جميعاً، بمن فيهم السيد جاي هيون سيوك، وهو صحفي حر من جمهورية كوريا، والسيد بياو لونغاو والسيد يونغ صن جو. |
Choi Seong Jae nonetheless remains in detention at No. 25 Susong Reeducation Camp, a political prison. | UN | لكن شوا سيونغ جاي لا يزال محتجزاً في معسكر إعادة التأهيل الواقع في 25 سوسونغ، وهو معتقل سياسي. |
An eyewitness reports that Choi Seong Jae was tortured in detention to the point of unrecognizability. | UN | وأفاد أحد شهود العيان أن شوا سيونغ جاي يتعرض في الاحتجاز إلى تعذيب يجعل التعرّف عليه صعباً. |
All right,Jae,you and i will take nathan to the safe house | Open Subtitles | حسناً, جي, انت وأنا نسوف نأخذ نيثن الي البيت الأمن |
- No, no. I'm Yeong Jae's high school classmate. | Open Subtitles | انا كنت زميل يونغ جي في المدرسة الثانوية |
Yoon Jae would understand if he knew it was that kid. | Open Subtitles | يون جاى سيتفهم ان عرف انه كان لأجل هذا الولد |
Prosecutor Park Jae Gyeong probably did not make the digital camera so that anyone could look at it that easily. | Open Subtitles | على الارجح وكيلة النيابه بارك جاى كيونج جعلت الكاميرا بحيث لا يتمكن اى احد من النظر اليها بسهولة |
Since Pak Jae Gyeong give locked up. Eventually will have some one day by who incidentally open not? | Open Subtitles | ان كانت بارك جا ى كيونج قد اغلقتها بكلمة سر الا يمكن ان تُحل كلمه السر بالصدفه و هى فى يد احداَ ما ؟ |
The bullet in Jae's body matches Kyung's gun. | Open Subtitles | ,الرصاصة التي في جاو جاءت من بندقية كيونغ |
I sent Mo Ne and Jae In to Europe for a holiday, to view the art galleries there. | Open Subtitles | ارسلت موني وجاي ان لقضاء العطلة بأوربا ولرؤية المعارض الفنيه هناك |