"jamaicans" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجامايكيين
• الجامايكيون
• جامايكيون
• مواطني جامايكا
• جميكيان
• الجمايكيون
• سكان جامايكا

Among Jamaicans working overseas, however, a growing proportion were women.
ويزداد عدد النساء بين الجامايكيين العاملين في الخارج، بشكل مستمر.

Increased environmental awareness of the hotel sector and technical skills of Jamaicans performing the audits Policy and strategy at national level
زيادة الوعي البيئي لدى قطاع الفنادق والمهارة التقنية لدى مراجعي الحسابات الجامايكيين

Last time we outsourced to the Jamaicans, shit didn't go over well.
حين أوكلنا الأمر إلى الجامايكيين في المرة الماضية، لم يكن كل شيء على ما يرام

As a matter of practice, however, persons are free to leave Jamaica and Jamaicans are not deprived of the right to enter their own country.
ومع ذلك، من ناحية الممارسة، فإن الناس أحرار في مغادرة جامايكا ولا يحرم الجامايكيون من الحق في دخول بلدهم.

Jamaicans would benefit enormously from the international experience of developing and developed countries in this regard.
وسوف يستفيد الجامايكيون استفادة هائلة من التجارب الدولية للبلدان النامية والمتقدمة في هذا الصدد.

No, you know I can't stay mad at them Jamaicans for too long.
لا، أنت تعرف أنني لا أستطيع البقاء غاضبه من جامايكيون لفترة طويلة جدا.

The policy is significant because, while the population of Jamaica is approximately 2.7 million people, it is estimated that approximately 2.6 million Jamaicans live outside the country.
وتتسم هذه السياسة بالأهمية لأن التقديرات تشير إلى أن ما يقارب 2.6 مليون من مواطني جامايكا يعيش خارج البلد بالرغم من أن عدد سكانها يقارب 2.7 مليون نسمة.

And knowing that boy, he'd run his mouth, Jamaicans hear about it, and they ambush him.
وبمعرفتي لذلك الفتى، فإنّه ثرثر عن ذلك، وسمع الجامايكيين عن ذلك، ونصبوا كميناً له.

I got a source on the street tied in with the Jamaicans.
لديّ مصدر في الشارع يرتبط مع الجامايكيين.

The plan was to kill him and make it look like the Jamaicans did it.
كانت الخطة هي قتله وجعل الأمر يبدو وكأنّ الجامايكيين فعلوا ذلك.

They make the Japanese look like Jamaicans.
أنها تجعل اليابانية تبدو وكأنها الجامايكيين.

The Jamaicans are there, too, Trinidad and Tobago, and France.
إنّ الجامايكيين هناك، وأيضاً، ترنيداد أند توباكو، وفرنسا.

? I HAVEN'T HAD TIME TO TALK TO THE Jamaicans YET.
لم أحصل على وقت للكلام إلى الجامايكيين لحد الآن

WHEN THEY FIND OUT WE'RE GIVING THE MONEY TO THE Jamaicans.
عندما يكتشفون بأننا سنعطي النقود إلى الجامايكيين

Jamaicans, Haitians, Dominicans.
الجامايكيون والهاييتيون والدومينيكانيون.

And, of course, we've got the Ukraine in there, we've got the Jamaicans.
وبالطبع، نحن عِندنا أوكرانيا هناك، نحن عندنا الجامايكيون.

I owe you an apology, man, because until today I thought all Jamaicans were dope-dealing dreads.
انا مدِين لك بإعتذار حتى اليوم انا اعتقدت ان كل الجامايكيون كانوا تجار مخدرات مخيفين

[EXT] Jamaica FLAG, Jamaicans for Justice - CCPR Centre
[مصدر خارجي] Jamaica FLAG، جامايكيون من أجل العدالة، المركز المعني بالحقوق المدنية والسياسية

It is estimated that 2,000 to 2,500 Jamaicans are involved in the lucrative sex tourism trade, which makes use of facilities ranging from small bars to upscale hotels.
ويقدر أن 000 2 إلى 500 2 من مواطني جامايكا يشاركون في التجارة المجزية للسياحة الجنسية حيث يستخدمون مرافق تتراوح من الحانات الصغيرة إلى الفنادق الفخمة.

Um, but the doorman I.D.'d two Jamaicans.
لكن البوّاب قال أنّ هنالك جميكيان.

271. The National Health Fund (NHF) and the Jamaica Drug for the Elderly Programme (JADEP) are also Government programmes geared at providing Jamaicans with greater access to drugs at a reduced price.
271- وهناك أيضاً صندوق الصحة الوطني وبرنامج الأدوية لكبار السن في جامايكا()، وهما من البرامج الصحية التي تهدف إلى تزويد سكان جامايكا بإمكانيات الحصول على الأدوية بأسعار منخفضة.