| But Jandi will get hurt if your hunch is wrong. | Open Subtitles | لكن اذا اخطأنا الامور, الذي يستأذى هي جان دي |
| Let me say this much. Jandi is quite pretty when she's all dolled up. | Open Subtitles | شعرت بذلك في المره السابقه، الا تبدو جان دي جميله عندما تتأنق؟ |
| I won't let this one pass. - When Jandi get's here... | Open Subtitles | لن أترك هذا يمر على خير فقط انتظروا حتى تأتي جوم جان دي الى هنا |
| Geum Jandi. Aren't you going to school? | Open Subtitles | غوم جان دي، هل ستذهبين إلى المدرسه أم لا؟ |
| About Jandi... You've been complaining about how you never get to see her. | Open Subtitles | لقد كنت تشكو أنه كان الصعب عليك أن ترى وجه جوم جاندي والذهاب للمواعدة . |
| Jandi, can't we just keep the TV? | Open Subtitles | نونا ألا يمكننا على الاقل أن نحتفظ بهذا التلفاز؟ |
| Jandi's specialty is the jump kick. | Open Subtitles | اعتقد انه ستحصل على الضرب مره اخرى اوه ركلة جان دي الدواره القاضيه؟ |
| We just can't allow Jandi to continue like this. | Open Subtitles | غوم جان دي فقط غير مقبوله , اليست كذلك؟ ؟ |
| Jandi went up the mountain to find the necklace. | Open Subtitles | جان دي قالت انها ذهبت لإيجاد القلادة و ذهبت للجبل. |
| The roads are totally blocked. Jandi! | Open Subtitles | لا يستطيعون حتى ارسال فريق انقاذ لها غوم جان دي |
| Junpyo dumped Jandi. | Open Subtitles | جون بيو سنباي, لا ذلك الشخص انت قلت انه ترك جان دي |
| Even if what Junpyo says is true, Jandi needs to see him once more. | Open Subtitles | حتى اذا حقيقياً, يوجد هناك شيءً تحتاجة جان دي |
| Jandi, since you're here anyway, have a bite to eat. | Open Subtitles | غوم جان دي بما انك هنا , تناولي العشاء ثم اذهبي |
| If you're wondering about Jandi, then yes, she made it back safely. | Open Subtitles | اذا كنت تقصد جان دي .اذن نعم .لقد عادت الى ديارها سالمه |
| You're cute! From the first time I saw you, you really appealed to me, little sister, Jandi. | Open Subtitles | منذ اول مره رأيتك و انا معجبة بك, اختي الصغيره جان دي |
| Jandi, GaEul, you guys are going to go somewhere without me again, right? | Open Subtitles | جان دي , غايول , انتم ستذهبون الى مكان بدوني مرة اخرى؟ |
| Jandi... those two people.... you have to help them. | Open Subtitles | جان دي, ذلك الاثنان , لابد ان تساعديهم |
| Geum Jandi, I know you've gotten a shock because of Monkey, but... | Open Subtitles | ...غوم جان دي ، اعرف انك تعرضت لصدمة بسبب القرد.. ولكن |
| Jihu wasn't defending Jandi for nothing. | Open Subtitles | جيي هوو سنباي لا يحمي جان دي بدون سبب. |
| Jandi, you're really something. | Open Subtitles | جوم جاندي انتي تكبرين جدا ماذا؟ |
| I can't believe this! Jandi, it's amazing! It's unbelieveable! | Open Subtitles | وااااه نونا، نونا اخبار عظيمه! |
| [Note: Jandi Baht means grass] | Open Subtitles | [ جاندى بات تعنى العشب |
| Don't you know why Jandi had to quit swimming? | Open Subtitles | خطاء من ان كوم جاندي لا تستطيع السباحة بعد الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 