"jane's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جين
• جاين
• وجين

Can we at least go into Jane's room one more time?
هل يمكننا على الأقل نذهب الى غرفة جين مرة ثانية؟

So, we all know that the honeycomb pattern on Jane's right hand is made up of two subtly different shades of ink.
ذلك، ونحن نعلم جميعا أن نمط العسل على اليد اليمنى جين يتكون من اثنين من ظلال مختلفة بمهارة من الحبر.

I need to know what is in Jane's head at all times.
أريد أن أعرف ما هو في رأس جين في جميع الأوقات.

Jane's never had a problem showing me what I have to lose.
جاين لم يكن لديها أية مشكلة في أن تريني مدى خسارتي

I canceled the red carpet close-ups for Jane's dress.
لقد ألغيت البساط الأحمر من أجل فستان جاين

I just ran the penile tissue from Jane's retainer.
أنا فقط رَكضتُ القضيبيون نسيج مِنْ خادمِ جين.

I'm Betty, Jane's second cousin... and this is my brother.
أَنا بيتي , إبن عمة جين الثانية وهذا أَخُّي

Miss Campbell was afraid that perhaps, they were too young, but Jane's very keen, when she applies herself.
الانسة كامبل كانت خائفة , ربما ، كانوا صغارا جدا , ولكن جين كانت حريصة جدا

In fact, Xiomara herself hadn't seen Jane's father since the day she told him she was pregnant.
في الواقع، زيومارا نفسها لم ترى والد جين منذ اليوم الذى قالت له انها حامل

I imagine that would be Jane's reaction, too... taken aback by Edwin's boorishness.
أتصور بأنها ستكون مثل ردة فعل جين مصدومة بجلافة إيدوين

Okay, so, as we all know, the text on Jane's back is a mish-mash of various passages from famous literary works.
ماذا وصلنا؟ حسنا، لذلك، كما نعلم جميعا، النص على ظهره جين هو مش الهريس من مختلف الممرات من الأعمال الأدبية الشهيرة.

Holding such a high rank in the military would explain how she had access to some of the classified information on Jane's body.
عقد مثل هذه رتبة عالية في الجيش من شأنه شرح كيف كان لديها إمكانية الوصول إلى بعض معلومات سرية على هيئة جين.

This is a surveillance device, and I want it inside Jane's safe house.
هذا هو جهاز المراقبة، و وأريد أن داخل منزل آمن جين.

Jane's either at home, at work, or with a detail.
جين سواء في المنزل أو في العمل، أو مع التفاصيل.

But I was under the impression that her detail had been officially lifted by Assistant Director Mayfair at Jane's request.
ولكنني كنت تحت انطباع بأن والتفاصيل لها قد رفعت رسميا مساعد مدير مايفير بناء على طلب جين.

Jane's not the enemy, and, no, we're not sleeping together.
هو جين يست العدو، و، لا، نحن لا تنام معا.

Because I've got some major reservations about Jane's alibi.
لأنني قد حصلت على بعض التحفظات الرئيسية عن الغيبة جين.

Besides, every tattoo on Jane's body has come from Sandstorm.
الى جانب ذلك، لقد حان كل وشم على هيئة جين من العاصفة الرملية.

Jane's calling me from her desk phone. What should we do?
جاين تطلبني من هاتف مكتبها ماذا يتوجب علينا عمله ؟

Jane's doll wasn't special because it looked like Jane.
دمية جاين لم تكن مميزة لأنها تشبه جاين

So, the curse accepted the doll as a proper sacrifice in place of Jane's heart.
لذلك , اللعنة قبلت الدمية كتضحية سليمة بدلا من قلب جاين

Anything for a friend of Alex and Jane's.
أنا في خدمتكَ طالما أنَّك صديق لـ أليكس وجين