"japp" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جاب

You will need to release it tomorrow, Japp, your what you know.
يجب ان تُطلق سراحه فى الغد يا جاب, انت تعلم هذا

Mlle., may I introduce you to Chief-Inspector Japp, from Scotland Yard.
سيدتى, هل لى ان اقدم لك, المفتش جاب من اسكوتلانديارد

Ah! Mille tonnerres. Mon cher Inspector Japp.
يا للصدفة السعيدة صديقى العزيز المفتش جاب

Assistant Commissioner Japp, sir.
سيدى المفوض المساعد جاب بوارو.. لقد رحلت رحلت ؟

I have already asked Chief-Inspector Japp to open up this island once again.
لقد سألت المفتش جاب ليفتح هذه الجزيرة ثانية

To the Chief-Inspector-Chefe Japp, this man seemed to be threatening her.
بالنسبة لك ياسيد جاب ,يبدو وكأن هذا الشخص يهددها,

Please, meet the Scotland Yard inspector Japp.
دعنى اقدم لك المفتش جاب من اسكوتلانديارد

My poor Japp, I am afraid that your presentation of the case... disgust with the intelligence.
عزيزى جاب, أخشى ان عرض تفاصيل قضيتك هكذا, سوف تثير اشمئزاز النيابة

I was not pleased to text in the last letter, especially read by Japp aloud.
انت تعرف اننى لم اقتنع بالخطاب الأخير لها والذى قرأه علينا جاب

Japp, I must admit that I made a mistake in this case.
جاب... يجب ان اعترف اننى قد اقترفت غلطة فى هذه القضية

- It already knows the Captain Hastings and this is the Inspector-chief Japp, of the Scotland Yard.
- أنت تعرف الكابتن "هستنغز" بالطبع - و هذا هو رئيس المفتشين "جاب" من سكوتلانديارد

Now, have the kindness of phoning to an Inspector-chief Japp.
"و الآن هلا تلطفتِ و اتصلتِ برئيس المفتشين "جاب

Phone the Inspector-chief Japp and tell him that it caught his "fish".
هاتف المفتش جاب و أخبره بأنك لفت انتباه أسماكه

This is the Inspector-chief Japp, of the Scotland Yard.
هذا هو رئيس المفتشين "جاب" من شرطة سكوتلانديارد

Every morning, the Inspector Japp it would pull out the hairs and, to each corner, the proclamation of the ardinas:
في كل صباح يقوم المفتش جاب" بشد شعره غضباً" و في زاوية كل شارع ,يصيح : بائعوا الصحف

I implore you to be persistent, Chief Inspector Japp.
أطلب منك أن تبقى مُلحاً رئيس المفتشين "جاب"

- Japp says Asciano's bolted.
جاب يقول ان اسكانيو اختفى, انهم يراقبون كل الموانى.

- Be so good as to collect the Chief Inspector Japp and meet me at Addisland Court at 3:00.
كن كريما ,وأذهب لأحضار المفتش جاب .. وقابلونى فى مجمع اديسلاند الساعة الثالثة

The lnspector-chief Japp arrives to help me with the investigation, it examines the place of the crime and it finds it there.
وجاء المفتش جاب ليساعدنى فى التحقيق, وبعد فحص مكان الجريمة ,عثر على الزجاجة,

It is an honor to substitute the Lady Japp.
انه لشرف لى ان اقوم مقام مدام جاب