"javelins" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

27 javelins sold in the DC area in the past six months.
سبعة وعشرون رمحا بيعت في العاصمة في آخر ستة أشهر.

I was trained up from my earliest years in the art of war; my daily exercise was shooting and throwing javelins; and my mother adorned me with emblems, after the manner of our greatest warriors.
ودُرِبتُ منذ نعومة أظفاري على فن الحرب؛ وكان تمريني اليومي هو الرماية ورمي الرماح؛ وكانت تقلدني والدتي الشعارات أسوة بأعظم محاربينا.

Jesus, they have javelins. Javelin what?
ـ سُحقاً، بحوزتهم "جافلين" ـ ما هذه "جافلين"؟

We broke the javelins which our enemies hold against our chests.
لقد حطمنا الرماح... التى حملها أعدائنا ليلقوها فى صدورنا

The sporting equipment and items identified above, and many others such as javelins, poles, hurdles, specialized footwear, diving boards -- all of which could be produced in Cuba or acquired in the United States at a much lower cost -- are currently purchased in third countries, increasing costs by more than 50 per cent.
وعلى كوبا حالياً أن تشتري من بلدان أخرى، بتكلفة زائدة بنسبة 50 في المائة، أدوات وسلع رياضية مثل تلك التي سبق ذكرها وكذلك رماحاً وزانات وحواجز وأحذية خاصة ومقافز غطس، بين أشياء أخرى، في حين يمكن إنتاجها في عين المكان أو شراؤها بتكلفة أقل من الولايات المتحدة.

Swords? javelins?
-بالسيوف ام الرماح؟

Break right! javelins! javelins!
أنحرف, أنحرف

javelins?
رماح؟

javelins!
الرماح