"jayne" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جاين

I know I'm not as sophisticated or modern as Jayne Wetherby, but...
أنا أعرف أنني لستُ متطورة أو حديثة مثل جاين ويثربي ولكن

I was thinking about Lady Jayne Wetherby
أنتِ أنا دائماً أفكر في السيدة جاين ويثيربي

I don't see Jayne Mansfield, so she must have the night off.
لا أرى جاين مانسفيلد يبدوا أنها في إجازة اليوم

- Not this late Jayne would've sent up a flag
-ليس هذا التأخير (جاين) كان يجب أن يرفع علم

Looks like Jayne Akers was on the receiving end of a substantial payment.
يبدوا أن " جاين آكيرز " كان على الطرف المستقبل من الدفعة المادية

This lot, they're going to crucify Jayne, whether they get the facts or not.
" في هذا الميدان سوف يصلبون " جاين سواءً حصلوا على الحقائق أم لا

Look, DS Jayne Akers, the witness protection officer, how'd she get involved?
إسمع " جاين إيكرز " ضابط حماية الشهود كيف تورطت بهذا ؟

Saint Jayne It's got a ring to it
القديس (جاين) , أنه يحصل على الخاتم فى هذا

You couldn't have done it, Jayne, nor you, Cap'n.
أنت لن تقدر على فعل هذا (جاين) ولا أنت أيها القائد

- No one's gonna force you to go, Jayne
-لا يوجد شخص يجبرك على الذهاب (جاين )

Shepherd Book, Kaylee, Jayne you'll ride with Inara in her shuttle.
كتاب الكاهن ، (كايلي) ، (جاين) سوف تركبون مع (إنارا) في مكوكها

Jayne,you get shuttle number two ready. I'll see to Inara's.
(جاين) ، قومي بتجهيز رقمى المكوكين أنا سوف أنظر في (إنارا)

She ain't goin'down She ain't goin'anywhere Jayne'll be worth something if you run into trouble but don't trust him and don't let him take over
إنها لا تنزل لأسفل إنها لا تذهب لأى مكان (جاين) سوف تستحق شيء ما إذا دخلت أنت في مشاكل لكن لا تثقي فيه لا تدعيه يسيطر

Jayne was right about them not making contact.
إذا (جاين) كان محقاً بالموضوع فإنهم لم يقوموا بالاتصال

She took my apple. - Jayne bought a crate of them.
لقد أخذت تفاحتى- جاين) إشترت صندوق منه)-

It's Jayne being so generous with this cut confuses and frightens me.
إنها (جاين) تكون كريمة جداً مع ما يخوفنى ويشوش رأسي

Jayne. How do you know he won't just grab you as well?
(جاين)- كيف تعلمين أنه لن- يسحبك أنت الأخرى؟

It's like throwing a dart, Jayne, and hitting a bull's-eye 6000 miles away.
(إنه مثل إطلاق النبلة، (جاين وضرب عيني ثور من على بعد 6000 ميل

Jayne, this is something the captain has to do for himself.
(جاين) هذا شيء يجب أن يفعله الكابتن لنفسه

Jayne, I told you we're setting down on the Canton Factory settlement on Higgins' Moon.
(جاين) لقد أخبرتك أن تستقر فى المصنع) الإقليمى على قمر (هايجين