"jean-claude" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جان كلود
• جون كلود
• جون كلاود
• وجان كلود

Mirror, mirror on the wall, Jean-Claude Van Damme, I'm fine.
مرآة, مرآة على الحائط, جان كلود فاندام, أنا بخير.

and further decided to designate Mr. Jean-Claude Bomba of the Central African Republic as its coordinator.
وقرر المؤتمر أيضاً تعيين السيد جان كلود بومبا من جمهورية أفريقيا الوسطى منسقاً للفريق.

At the club, they have a little man named Jean-Claude who makes the most amazing bespoke omelettes.
في النادي، فقد رجل صغير يدعى جان كلود الذي يجعل عجة مفصل المدهشة.

Jean-Claude, you have 12 years, 9 months, 5 days to live.
جون كلود لديك 12 سنة 9 أشهر 5 أيام لتعيشها

Jean-Claude Van Damme's robbing a post office. I need back-up.
جون كلود فاندام يسرق مكتب البريد، أحتاج إلي دعم

So we have to be brave and fight, just like Jean-Claude.
لذا يتعين علينا أن نتحلى بالشجاعة والقتال، تماما مثل جان كلود.

On innumerable occasions they had refused to act on arrest warrants against senior officers or supporters of the former dictator, Jean-Claude Duvalier.
كما أن الحالات التي يرفض فيها العسكريون تنفيذ اﻷحكام الخاصة بإلقاء القبض على كبار الضباط أو على أنصار الدكتاتور السابق جان كلود دوفالييه لم تعد تحصى.

87. With regard to the case of Jean-Claude Duvalier, the Independent Expert recommends that the following measures be taken:
87- وفيما يتعلق بملف جان كلود دوفالييه، يوصي الخبير المستقل باتخاذ التدابير التالية:

He informed the Council about the return to Haiti of the former President, Jean-Claude Duvalier, noting that Government prosecutors had filed a complaint against Mr. Duvalier.
وقدم إلى المجلس معلومات بشأن عودة الرئيس السابق جان كلود دوفالييه، وأضاف بأن مدعين عامين في الحكومة قدموا شكوى ضد دوفالييه.

Jean-Claude Aimé (former Chief of Staff, Executive Office of the Secretary-General)
جان كلود إيمي )رئيس اﻷركان السابق، المكتب التنفيذي لﻷمين العام(

Congo Mr. Honoré Bikou-M'Bys* Mr. Jean-Claude Mavila*
الكونغو السيد هونوريه بيكو مبيز* السيد جان كلود مافيلا*

One of those individuals was Mr. Jean-Claude Urbano, described in the Human Rights Watch report as the French consul at Goma in mid-1994.
وكان أحد هؤلاء اﻷفراد السيد جان كلود أوربانو الذي وصف في تقرير منظمة رصد حقوق اﻹنسان بأنه كان القنصل الفرنسي في غوما في منتصف عام ١٩٩٤.

In a Jean-Claude I'm-going-to-kick-you-in-the-face sort of way.
في جان كلود I'm الجارية إلى ركلة كنت في داخل وجها نوع من الطريق.

And after I'm a woman, Jean-Claude and I are going to be married.
وبعد أن أصبح إمرأة سأتزوج من جان كلود

I just need to train a little, and then I might get to meet Jean-Claude and get his "Claude-o-graph."
"و عندها ربما سأقابل "جان كلود و أتحصل على توقيعه

Arrest and detention of Jean-Claude Mwambanzani, a UDPS " parlement debout " members at the State Security Court punishment cell.
توقيف واحتجاز جان كلود موامبانزاني، وهو أحد أعضاء " البرلمان الدائم " للاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي في زنزانة التعذيب في محكمة أمن الدولة.

Despite the evidence against Jean-Claude Duvalier, the judge had dismissed all crimes against humanity.
ولاحظت أنه رغم ثبوت الأدلة على إدانة جون كلود دوفاليي، أسقط القاضي جميع الدعاوى المتعلقة بالجرائم ضد الإنسان.

For a long time, Jean-Claude was one of the greatest adventurers the world has ever known.
لمدة طويلة كان جون كلود من المغامرين العظماء الذين عرفهم العالم

First Jean-Claude became assistant vice-manager of a shopping center, sub-level 2.
في البداية كان جون كلود مساعداً في مركز للتسوق برتبة منخفضة

Jean-Claude, may I call you Jean-Claude?
جون كلود هل يمكنني أن أناديك بـ جون كلود؟

I'm Jean-Claude Van Damme. It makes no sense, it's all bullshit.
أنا جون كلود فاندام ذلك غير منطقي، إنه هراء

May Jean-Claude protect you.
ليحميك جون كلاود ملحوظة: المقصود بجون كلاود هو فاندام

37. At the beginning of the reporting period Trial Chamber II was composed of three permanent judges, Judges Carmel Agius (presiding), Jean-Claude Antonetti and Kevin Parker, and six ad litem judges, Judges Ivana Janu, Chikako Taya, Vonimbolana Rasoazanany, Bert Swart, Krister Thelin and Christine Van den Wyngaert.
37 - وفي بداية الفترة المشمولة بالتقرير، تألفت الدائرة الابتدائية الثانية من ثلاثة قضاة دائمين، وهم القضاة: كارمل أغيوس (رئيساً)، وجان كلود انطونيتي، وكيفين باركر؛ وستة قضاة مخصصين وهم القضاة: إيفانا جانو، وتشيكاكو تايا، فونيمبولانا راسوا زناني وبيرت سوارت، وكريستر ثيلين، وكريستين فان دين فينغيرت.