"jerky" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متشنج
• لحم
• اللحم
• جيركي
• مقدداً
• المجفف
• البقري
• المتشنج

But Mama say fear and exhaustion gives the jerky a delicious tang.
لكن ماما تقول الخوف والإرهاق يعطي متشنج تانغ لذيذ.

I was thinking of making my beef jerky stroganoff.
أنا أفكر في جعل بلدي لحوم البقر متشنج ستروجانوف.

Would it hurt us to get a little turkey jerky?
هل سيؤذينا الحصول على القليل من لحم الديك الرومي؟

High in fat and protein-- Basically, it's beef and grease kind of melted together into a jerky.
مستوى عالي في الدهن والبروتين أساساً ، هو لحم بقر ودهن نوعاًَ ما يخلط سوية

I'll stop at the first place I see pick up some jerky.
سوف أتوقف عند أول محل أراه و أشتري بعض اللحم المقدد

Well, now we know that horses don't like jacket jerky.
حسنا، الآن نحن نعلم أن الخيول لا يحبون اللحم المقدد في السترة

We got your teriyaki jerky, we got your sriracha, and we got your chili lime, which... is my personal favorite.
أحضرت نكهة "تيرياكي جيركي" و"سريراشا" و"اللايم الحار" الذي يُعد المفضل لي.

I don't have my good bra on. I have beef jerky breath.
ليس لدي صدرية جيدة لدي لحوم البقر متشنج التنفس

Dude, you been eating beef jerky again?
المتأنق، هل تم تناول لحوم البقر متشنج مرة أخرى؟

This is the part where they cut to outside the car and we see like this jerky point of view thing.
هذا هو الجزء حيث قطعوا إلى خارج السيارة ونحن نرى مثل هذه متشنج نقطة من الشيء الرأي‎.

Let's say 50 bucks of beer and jerky cost you?
دعونا نقول من 50 دولار من بيرة و متشنج تكلفك ؟

You see, besides the trail mix, the minibar also contained Doritos, beef jerky, and a generous assortment of fine chocolates.
بجانب المكسرات كان يحتوي البار الصغير أيضاً على بطاطس مقلية و لحم خنزير ومجموعة كريمة من الشيكولاتة الجيدة

No ghost pilgrims, or people jerky.
لم يحدث شيئاً لا اشباح مهاجرة او لحم الناس

Dog food, hot dogs, bacon and jerky.
الكلب الغذاء، والكلاب الساخنة، لحم الخنزير المقدد ومتشنج.

I pre-packed you some shoes, clothes, sunscreen and way too much jerky.
لقد اعددت مسبقاً بعض الأحذية والملابس وكريمات التشمس وكثير من اللحم المقدد

I brought like ten pounds of jerky.
لقد أحضرت حوالي 10 أرطال من اللحم المقدد

It's what we used to call the horrible man who wanted to buy hotel next door because he was always eating jerky of the gators.
كنا نلقّب الرجل المروع الذي أراد شراء الفندق المجاور به لأنه كان يتناول دوماً اللحم المقدد

Kershaw's pitching, and I got to get through this salmon jerky before it expires.
إنها رمية "كيرشو" ويجب أن آكل كيرشو لاعب بيسبول مشهور لحم سلمون "جيركي" قبل أن تنفد صلاحيته

No, jerky. jerky, Spawn's a big idiot.
لا جيركي ياجيركي، الفرخ سباون احمق كبير

Officer "Be jerky?"
أيها الضابط, "كن أحمقا" أي (بي جيركي) بالإنجليزية

My mom used to feed us jerky. jerky, and sometimes peanuts.
امي كانت تطعمنا لحماً مقدداً لحماً مقدداً واحياناً فولاً سودانياً

There's, like, a ton of beef jerky in here.
هناك، تقريباً نصف طن من لحوم البقر المجفف

God, I need condoms, cigarettes, batteries and beef jerky.
يا الهي، اريد عازل، سجائر بطاريات، وشرائح من اللحم البقري

Yo, I need some beef jerky and a Cherry Coke.
نعم. اريد بعض من لحم البقر المتشنج مع الكرز الكوكي