"jesus'" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يسوع
• السيد المسيح

Two millenniums ago, Jesus Christ came to fight for justice, for peace, for dignity and for life.
قبل ألفي سنة، أتى يسوع المسيح ليناضل من أجل العدالة والسلام والكرامة والحياة، ومات مصلوبا.

When Jesus says the meek shall inherit the earth, there's nothing meek about him, nor those that follow him.
عندما يقول يسوع يقوم ديع ترث الأرض، لا يوجد شيء ديع عنه، ولا تلك التي تتبع له.

You thought he was gonna use his Jesus powers?
ظننتم أنه كان سيستخدم قوة يسوع المسيح ذلك؟

But get your story straight when you come face-to-face with Jesus.
لكن اجعل قصتك مباشرة حين تواجه السيد المسيح وجهاً لوجه.

Jack... Jesus didn't come to free us from pain.
جاك، السيد المسيح لم يأتي لتحريرنا من الألم

Jesus of Nazareth, this peasant Messiah you love and praise, is nothing more than a false prophet.
يسوع الناصري هذا المسيحي الفلاح انت تحبه و تمدحه ليس الا اكثر من نبي كاذب

That God raised Jesus from the dead to sit at his right hand as prince and savior.
بأن الله أقام يسوع من بين الأموات ليجلس عند يده اليمنى كـ وليا و منقذا

There is the true power, the power of Jesus. Oh! Oh!
هناك قوة حقيقة قوة يسوع ليس صلبا كـ عاهرات الرومان

Well, forgive me, but I couldn't help but imagine it was myself in his place, but I was talking about Jesus Christ.
حسنا، اغفر لي، ولكنني لا يمكن أن تساعد ولكن تخيل كان نفسي في مكانه، لكن كنت أتحدث عن يسوع المسيح.

Shane was guilty, and he found Jesus before he died.
شاين كان مذنباً وعاد الي يسوع قبل ان يموت

We thought maybe it was because you're on the Jesus tip now.
نحن اعتقدنا انها بسبب انك تسير علي تعاليم يسوع المسيح الان

As if he hated Jesus for bringing him back to life.
كما لو أنه كان يكره أن يسوع اعاده الى الحياة

Oh, Jesus Christ, you're really starting to creep me out.
يا يسوع المسيح، أنت حقا بدأت تزحف لي بالخروج.

Jesus Christ, Cam, you just buried your wife a week ago.
يا يسوع المسيح، كام، أنت فقط دفنت زوجتك من أسبوع.

Just like that poster kitten or Jesus on the cross.
تماما مثل ذلك هريرة ملصق أو يسوع على الصليب.

- Jesus came to save us not to damn us.
جاء السيد المسيح لإنقاذنا لالكي يلعننا سيكون لهم نصيبهم

Today, in our prayers let's ask Jesus for our angel... OK?
اليوم فى صلاتنا نطلب من السيد المسيح ان يرسل ملاكنا

You tell him, "The only man ever heard him call on Jesus."
أخبره: الرجل الوحيد الذي سمع به على الإطلاق يدعو السيد المسيح

Did you lie and tell people Jesus made those cutting marks, too?
كَذبتَ وأخبرتَ الناسَ جَعلَ السيد المسيح أولئك الذين يَقْطعونَ العلاماتَ، أيضاً؟

Honey, I just stole the baby Jesus because you asked me to.
الحبيبى، أنا فقط سَرقتُ الطفل الرضيعَ السيد المسيح لأنك طَلبتَ مِنْني.

When you meet Jesus, be sure to call him Mr. Christ.
عندما تُقابلُ السيد المسيح، يَكُونُ متأكّداً لدَعوته السّيدِ السيد المسيح.