I shouldn't have to remind you, but Jesus was a carpenter. | Open Subtitles | لا يجب عليّ أن أذكرك لكن المسيح كان نجاراً |
Thanks. [Man Speaking, Indistinct] Hey, you think Jesus was automatically good from the start? | Open Subtitles | شكرا أتعتقدين أن المسيح كان جيدا طوال الوقت؟ |
Jesus was God and only He can show such clemency. | Open Subtitles | يسوع كان إلاهاً وفقط وحده من يستطع إظهار تساهل من هذا القبيل |
Last week, it was banging in the wall, and I thought Jesus was mad at me for putting that Darwin fish on the back of the car. | Open Subtitles | وظننت أن يسوع كان غاضباً علي لأنني وضعت سمكة داروينية على مؤخر السيارة أفترض أنها الريح فحسب |
Jesus was a good overall picture was also very professional piracy ah | Open Subtitles | كان يسوع كانت الصورة العامة جيدة أيضا محترفة جدا القرصنة آه |
Really? I think if Jesus was here, he'd tip you out of that fucking wheelchair | Open Subtitles | لو كان المسيح هنا، لكان رمى بكِ من كرسيكِ اللعين، حتى لا تستطيعي المشي بعد الآن |
But Christians also believe that Jesus was the Jewish Messiah. | Open Subtitles | ولكن يعتقد المسيحيون أيضا أن المسيح هو الماشيح اليهودي |
The reality is Jesus was the solar deity of the gnostic Christian sect. | Open Subtitles | إنّ الحقيقةَ السيد المسيح كَانَ الإلهَ الشمسيَ الطائفةِ المسيحيةِ المعرفيةِ. |
Jesus was all about the idea that people are transformed... not by being loved, but by the act of loving somebody... no matter how difficult it is. | Open Subtitles | أن المسيح كان عنده فكرة أن الناس يتغيرون ليس بأن يكونوا محبوبين ولكن بحبك لشخص ما ومهما كان ذلك صعبا |
If Jesus was here, he'd take one look at you and he'd apologize for giving me such a spiteful child. | Open Subtitles | لو ان المسيح كان هنا .. فلو نظر إليكِ نظرة واحدة وسيعذرني .. |
But I figure,Jesus was a carpenter, and his daddy wasn't around to teach him,so I taught myself. | Open Subtitles | و لكنني أعتقد ان المسيح كان نجاراً و أن والده لم يكن حوله ليعلمه ، لذا قمت بتعليم نفسي بنفسي |
I think Jesus was probably an awkward teenager... big Jewfro, bad at sports. | Open Subtitles | أعتقد أن المسيح كان مراهقا ساذجا تعوزه الرشاقة ذو شعر كثيف, ومجعّد على الطريقة اليهودية ورياضى سيىء |
Jesus was a really, really nice guy who lived a long time ago and he told everybody to love each other, and, boy, did he get his for that. | Open Subtitles | المسيح كان رجل لطيف جدا عاش منذ زمن طويل وقال للجميع أن يحبوا بعضهم البعض |
Moses was a Hebrew, but Jesus was a gentile, like you and me. | Open Subtitles | موسي كان عبرانياً ولكن يسوع كان ودوداً مثلي و مثلك |
You think Jesus was some kind of a sissy, eh? | Open Subtitles | هل تعتقد ان يسوع كان مخنثا او ما شابه، إيه؟ |
No,jesuswasblack. No, Jesus was white. | Open Subtitles | كلّا، يسوع كان أسود - كلّا، يسوع كان أبيض - |
I mean, Jesus was always surprising us, wasn't he? | Open Subtitles | أعني ، كان يسوع دائما ً مفاجئا ً لنا ، ألم يكن كذلك ؟ |
When Jesus was on the cross, when the pain was so great that his body would contort and shake, he cried out, "Father, forgive them, for they know not what they do." | Open Subtitles | عندما كان يسوع على الصليب، عندما كان الألم كبيرا لدرجة أن جسده أن تتلوى من الألم ويهز، |
Well, since Jesus was a Jew and came from Israel, my guess is that he looked like neither one of those paintings. | Open Subtitles | حسناً ، منذ ان كان المسيح يهودي و جاء من إسرائيل أعتقد انه لم يكن يشبه الرسومات أبداً |
If Jesus was fully human, people could identify with him. | Open Subtitles | فإذا كان المسيح هو إنسان كامل، فيمكن للناس التعرُّف عليه |
I don't think Jesus was either when he accepted the cross. | Open Subtitles | وأعتقد أن المسيح لم يُجبر هو الآخر على قبول الصليب |
Saying that Jesus was a mud baby is like pissing on the bible. | Open Subtitles | القول بأنّ السيد المسيح كَانَ طفل طينِ رضيع مثل التَبَوُّل على التوراةِ. |
- Do you think Jesus was a fag? | Open Subtitles | - هل تعتقدينَ أن يسوع كانَ شاذاً؟ |
Jesus was born to offer those alone a place in which to be alive! | Open Subtitles | -قد جاء المسيح عليه السلام ليجلب لهؤلاء أماكن ليعيشوا بها |