Next program is gonna reveal who really killed JFK. | Open Subtitles | البرنامج التالي سيعرض من اغتال جون كينيدي حقا |
I mean, seriously, this is the worst place they've ever stuffed an ex-president, and I'm including JFK's coffin. | Open Subtitles | أعني هذا أسوأ مكان يحشدونه لرئيسة سابقة وأنا أشمل كفن جون كينيدي |
It was in the lost and found at JFK. I work here. | Open Subtitles | لقد كانَ في قسم المفقودات في المطار الذي اعمل هنا فيهِ |
My passengers and crew trusted me to get them to JFK safely. | Open Subtitles | لأنّ الركاب وطاقم الطائرة وثقوا بي في أن أوصلهم المطار سالمين. |
But what if the note described the assassination attempt on JFK? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو وصفت المذكرة محاولة اغتيال جون كنيدي ؟ |
She's booked 9 am, JFK. | Open Subtitles | لقد قامت بالحجز فى رحله جويه تقوم من مطار جون كينيدى فى التاسعه صباحا |
In fourteen hours, we'll arrive at JFK Airport in New York City. | Open Subtitles | بعد 14 ساعة، سنصل إلى مطار جون كيندي في نيويورك |
He ducked into the Texas Theatre right after he and associates killed JFK. | Open Subtitles | لقد ذهب الى مسرح تكساس بعد أن قام هو وشركاؤه بقتل جون كينيدي |
Dad, next, they're gonna tell us who really killed JFK. | Open Subtitles | أبي, تاليا, سيخبرونا من قام بقتل جون كينيدي |
my brother-in-law is coming to have dinner with me on his way to JFK. | Open Subtitles | لا , شقيق زوجتي قادم ليتناول العشاء معي في طريقه لمطار جون كينيدي |
You mean you got hit by a cab on your way from JFK. | Open Subtitles | تعني أنك أصطدمت بسيارة أجرة وأنت في طريقك من المطار |
After JFK, the powers that be decided that if the virus ever spread into a populated area, it would be too great a risk, so they put an operation in place to eradicate it. | Open Subtitles | بعد حادثة المطار قرر الزعماء أن انتشار المرض إلى المناطق المزدحمة سيكون خطراً كبيراً |
Listen, there are planes down everywhere, the runway is full of birds, there's no way you can get into JFK. | Open Subtitles | اسمع، هُناك طائراتٌ على الارض في كُل مكان والمطار مليئ بهم، من المستحيل الهبوط في المطار |
Nine Juarez Cartel associates popped up on facial recognition at JFK yesterday. | Open Subtitles | تسعة الزميلة خواريز كارتل برزت على الاعتراف الوجه في مطار جون كنيدي أمس. |
Alonzo Sanchez landed at JFK four hours before Eddie was killed. | Open Subtitles | هبطت الونزو سانشيز في مطار جون كنيدي أربع ساعات قبل إدي قتل. |
She is the one that delivers messages from JFK to the mob. | Open Subtitles | وقالت إنها هي واحدة من شأنها أن توفر رسائل من مطار جون كنيدي إلى الغوغاء. |
You just saw his take on JFK's assassination. | Open Subtitles | انتى رايتى فيلمه عن اغتيال كينيدى |
There was a report, a Turkish Airlines flight skidded off the runway at JFK. | Open Subtitles | قد كان هناك تقرير من الخطوط الجوية التركية بإن طائرتهم قد إنزلقت من فوق الممر في مطار جون كيندي |
Tomorrow marks the one year anniversary since Velez Air Flight 180 exploded and crashed shortly after takeoff from JFK Airport. | Open Subtitles | غداَ سيكون الذكرى السنوية الأولى على إنفجار الطائرة رقم 180 عند إقلاعها من مطار جي أف كي |
JFK, too, and they killed him for it. | Open Subtitles | جي إف كي أيضا وقتلوه من أجل ذلك |
You've had me sleeping with everyone from Madonna to JFK, only one of which is true. | Open Subtitles | كان عليك النوم مع الجميع من مادونا الى ج. ف . ك |
So, Sami, yesterday afternoon, security guards at JFK Middle School... saw you chase a 10-year-old boy named Tristan onto school grounds, | Open Subtitles | أذا,سامي,البارحه الظهر حارس مدرسة "جون فيتزجيرالد كينيدي" المتوسطه شاهدك تطارد صبي عمره 10 سنوات واسمه تريستان في ساحة المدرسة |
Next day, he flies to New York, boards Alitalia from JFK first to Rome, then to Madrid. | Open Subtitles | و في اليوم الموالي طار إلى نيويورك صعد على متن الخطوط الإيطالية من مطار كينيدي أولا إلى روما ومن ثم إلى مدريد |
So you show up at JFK one day before 9/11. | Open Subtitles | لذا تَصِلُ جْي إف كْي يوم واحد قبل 9/11. |
The bad news is that your flight 114 to JFK has been canceled. | Open Subtitles | الخبر السيئ هو أن رحلتك رقم 114 الى جي اف كي قد الغيت |
I mean, we just saw the one on JFK, and it was... good. | Open Subtitles | انا اعنى اننا راينا فقط فيلمه عن جون كيندى |