"jiang" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جيانغ
• جيانج
• جينك
• يانغ
• جيان
• جانك
• تشيانغ
• جانغ

He took it that the Committee wished to recommend by acclamation that the Assembly should confirm the appointment of Ms. Mohohlo and Mr. Jiang.
واعتبر أن اللجنة تود أن توصي الجمعية العامة بإقرار تعيين السيدة موهوهلو والسيد جيانغ بالتزكية.

Jiang Surang was sentenced because he broke the law, which has nothing to do with his faith.
وقد حُكم على جيانغ سورانغ بسبب انتهاكه للقانون، وهو ما لا علاقة له بعقيدته.

President Jiang Zemin has also put forward Eight-point Propositions on the Development of Cross-Straits Relations and the Promotion of the Reunification of the Motherland.
وقدم الرئيس جيانغ زمين أيضا مقترحات تتألف من ثماني نقاط بشأن تطوير العلاقات عبر المضيق والعمل على إعادة التوحيد مع الوطن الأم.

But you've offended Lord Jiang and He Kui along the way
لكن اللورد جيانج غاضباً من الاموال التى تدفع من الجنوب

If it weren't for Master Jiang talking me into it,
إذا هي لم تكن للسيد جينك كي يُناقشُني بها

The Conference is highly appreciative of the fact that President Jiang Zemin found it possible to be with us today despite his very heavy schedule.
وإن المؤتمر ليقدر غاية التقدير أن يجد الرئيس جيانغ زيمين متسعاً لديه ليكون معنا اليوم بالرغم من ازدحام جدوله.

I now invite the President of the People's Republic of China, His Excellency Mr. Jiang Zemin, to address the Conference.
وأنا أدعو الآن رئيس جمهورية الصين الشعبية، سعادة السيد جيانغ زيمين لتوجيه كلمته للمؤتمر.

In the same month, President Jiang Zemin met Egyptian President Mubarak in Alexandria.
وفي نفس الشهر، التقى الرئيس جيانغ زيمن الرئيس المصري مبارك في الإسكندرية.

In April 2000, Chinese President Jiang Zemin visited Palestine, Israel and Egypt.
وفي نيسان/أبريل 2000، زار الرئيس الصيني جيانغ زيمين فلسطين وإسرائيل ومصر.

His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of China, predicted during his visit to Africa last May that
إن فخامة السيد جيانغ زيين، رئيس الصين، تنبأ خلال زيارته ﻷفريقيا في أيار/مايو الماضي بأن:

Concerning: Jiang Qisheng, Wang Zhongqiu, Zhang Lin and Bao Ge, on the one hand and the People's Republic of China, on the other.
بشأن: جيانغ كيشينغ، وانغ زونغ كي، زانغ لين وباو غي من جهة، وجمهورية الصين الشعبية من جهة أخرى.

China Wang Xuexian, Feng Cui, Yu Pengcheng, Zhang Fengkum, Sun Zhonghua, Jiang Guangping, Zhao Jian, He Ping
الصين وانغ زويزيان، فنع كوي، يو بنغشنغ، زانغ فنغكوم، صن زونغهوا، جيانغ جوانغبينغ، زاو جيان، هي بينغ

Address by His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of the People's Republic of China
خطاب فخامة السيد جيانغ زيمين، رئيس جمهورية الصين الشعبية

His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of the People's Republic of China, was escorted to the rostrum.
اصطحب فخامة السيد جيانغ زيمين رئيس جمهورية الصين الشعبية، إلى المنصة

His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of the People's Republic of China, was escorted from the rostrum.
اصطحب فخامة الرئيس جيانغ زيمين، رئيس جمهورية الصين الشعبية من المنصة

Jiang Wen tolong ceritakan sejarah berlian ini.
جيانغ ون هل يمكنك من فضلك شرح تاريخ الالماسه

Jiang Ah-Sheng, quickly take this ginseng to the Liu residence
جيانج آه شينج" أوصل هذا" "الدواء" إلى منزل "لوي"

Thus I changed my name to Jiang Ah-Sheng and went to Nanjing looking for you
و هكذا غيرت إسمي "إلي "جيانج آه شينج "و ذهبت إلى "نانينج بحثاً عنكِ

Please protect my husband Jiang Ah-Sheng and let him live a long life
أرجوك إحمي زوجي "جيانج آه شينج" و إمنحه عمراً طويلاً

But when you meet her, never ever mention Jiang.
لكن عندما تُقابلُها أبداً لا تذْكرُ جينك

In his statement at the CD plenary on 26 March, President Jiang Zemin pointed out that the aim of disarmament is to increase security, and security must be for all countries to enjoy.
لقد ذكر الرئيس يانغ زيمين في بيانه أمام الجلسة العامة لمؤتمر نزع السلاح في 26 آذار/مارس، أن هدف نزع السلاح هو زيادة الأمن، وأن جميع البلدان ينبغي أن تتمتع بالأمن.

During the visit President Jiang and President Bagabandi held formal talks.
وفي أثناء هذه الزيارة، أجرى الرئيسان جيان وباغابندي محادثات رسمية.

With all your so-called legendary divination powers, Jiang, couldn't you tell this is a trap?
بكُلّ ما تدعي التكهن الأسطوري الذي يشغلك ,جانك هَلْ يمكنك بأن تفسر ذلك فخّ؟

On 26 March 1999, President Jiang Zemin of China again gave a systematic elaboration of China's position on nuclear disarmament issues at the Conference on Disarmament in Geneva.
وفي 26 آذار/مارس 1999، أعطى الرئيس الصيني تشيانغ تزمين مجددا شرحا مستفيضا لموقف الصين بشأن مسائل نزع السلاح النووي في مؤتمر نزع السلاح في جنيف.

U.S. Ally Jiang jieshi had been fighting japan
حيث كان حليف الولايات المتحدة جانغ جيشي) يحارب اليابان)