"jogging" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الركض
• الهرولة
• للركض
• تركض
• تهرول
• يهرول
• يركض
• للهرولة
• هرولة
• الجري
• أركض
• أهرول
• بالركض
• نهرول
• للجري

She also refers to an expert statement, according to which a blood group of the stains found on the jogging shoes could have matched with, aside from the deceased, some 20 per cent of the population.
وتشير المحامية أيضاً إلى قول خبير بأن فصيلة دم البقع بحذاء رياضة الركض قد لا تتطابق مع فصيلة دم المتوفى فحسب، بل مع فصيلة دم زهاء 20 في المائة من السكان غيره.

The yellow speed graph shows when and where she stopped jogging, and where she was transported in a car for the first time.
سرعة الرسم البياني الأصفر تبين متى وأين توقفت عن الركض و أين تم نقلها بسيارة لأول مرة

Did you not just hear me say jogging bad?
ألم تستمع إليّ, وأنا أقول أن الهرولة سيئة

Goes jogging every morning. Has an office at Nariman Point
يذهب للركض كل صباح لديه مكتب في نقطه نارمان

And that is why you don't go jogging around prisons, huh? Come on. Hop in.
وهذا السبب الذي لا يجعلك تركض بجوار السجون , أدخل

The victim was jogging across the 102nd street cross drive when she was attacked by a dozen young males.
الضحية كانت تهرول بإمتداد معبرالشارع 102 عندما إعتدى عليها مجموعة من الأولاد

He attacked a woman while jogging, and three others while riding their bikes.
هاجم امرأة أثناء الركض وثلاثة أخريات أثناء قيادتهن دراجاتهنّ

Yeah, well, I thought I was a tough Syracuse cop, I can go jogging if I want to.
أجل، حسناً، فكرت في أنني قوية، شرطية من سيراكيوز يمكنني الركض إذا ما أردت

I was jogging in the park and I saw this young woman ahead of me.
كنت الركض في الحديقة ورأيت هذه امرأة شابة أمامي.

Looks like she lost control of her vehicle, hit the victim who was jogging, and pirouetted her way into a wall.
يبدو كأنها فقدت السيطرة على المركبة، اصطدمت بالرجل الذي كان يمارس رياضة الركض. ثم التفت لتصطدم بالجدار.

And he bought an orange juice there every weekend and he'd read the paper after jogging.
كان يحضر عصير برتقال كل أسبوع ويقرأ الجريدة بعد الركض

I guess the jogging track--
لا أدري أعتقد أنه خط الهرولة لايسمح لنا بالمرور من هنا

Last night, he came home all sweaty and flushed with some lame excuse about sleep jogging.
الليلة الماضية عاد متعرقاً ومتورداً مع عذر ضعيف عن الهرولة نائماً

They go jogging together three times a week without fail.
يذهبان للركض ثلاث مرات في الأسبوع من دون إخفاق

She was found jogging in the street, disoriented. She almost got hit by a truck.
كانت تركض في الشارع مشوشة العقل وكادت أن تصطدمها شاحنة

Perfect, except that she was jogging half a mile from the nearest road.
تشخيصٌ ممتاز، عدا أنّها تهرول بعيدةً نصفَ ميلٍ عن أقرب الطرق

But I couldn't explain why her son had to go jogging in this shitty weather.
لاكنني لم استوعب لما على ابنها ان يهرول بهذا الطقس.

They said he died jogging, but I never believed it.
لقد قالوا انه مات و هو يركض و لكنى لم أصدق هذا أبدا

You want us to go jogging in the creepy woods where the soul has been killing people?
تريد منا أن نذهب للهرولة في الغابة أين تقتل تلك الروح الناس؟

After a jogging like this, we like to smoke a nice little cigarette.
بعد هرولة كهذه، نحن نحب أن ندخن سيجاة صغيرة

(i) Soldiers chanted hostile slogans while jogging past the Mission's premises;
' ١ ' ممارسة العسكريين لرياضة الجري وإنشادهم هتافات معادية أمام موقع البعثة؛

I was jogging down the path. I stopped for a second to tie my shoelace.
لقد كنتُ أركض نحو الأسفل ثمّ توقفتُ لأعقد رباط حذائي

You know, one time I spent a month jogging on the same path as a target until it felt natural to introduce myself.
أتعلم،ذات مرة قضيت شهر أهرول على نفس الطريق كهدف حتى صار الأمر طبيعي بالنسبة لي أن أقوم بتقديم نفسي

Either I leave out the cookies, or I start jogging again.
إما أن أترك تناول الفطائر أوابدأ بالركض الخفيف

My dad died of a heart attack when we were out jogging.
؟ أبي مات من نوبة قلبية عندما كنا نهرول

Your wife mentioned that you weren't supposed to go jogging this morning.
ذكرتْ زوجتك أنّك، على غير العادة، ذهبت للجري هذا الصّباح.