"john doe" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جون دو
• المجهول
• مجهول الهوية
• ظبية جون
• فلان الفلاني
• مجهولنا
• جون دوى
• جون دوي
• ظبيةِ جون
• مجهول الهويّة
• مجهولة الهوية
• جون دوو
• الجثة المجهولة
• الرجل الخفي
• جثة مجهولة

Well, it makes a certain amount of sense that our John Doe would emulate the Midnight Ranger, as opposed to other heroes in the Superlative library.
حسنا ، هذا منطقي جداً بان عالم جون دو يشبة عالم حامي الليل بشكل يتعارض مع باقي الابطال في مجموعة شركة القصص المصورة

You're Dr. Weaver with the coroner's office working on the John Doe?
أنت الدّكتور نسّاج مع المحقّق مكتب يعمل في جون دو ؟

John Doe's fingerprints you had planted at the scene.
أولاً بصمات الشخص المجهول التي زرعتها بمسرح الجريمة

Stitch patterns on John Doe 21 match Roland Umber.
نمط الغرز على المجهول 21 يطابق رونالد أمبير

Last night the body of a John Doe was found in a truck stop rest room in Chattanooga, Tennessee.
الليلة الماضية انه تم العثور على جثة مجهول الهوية في غرفة بإستراحة شاحنات في تشاتانوغا تينيسي

Who we do know about is Captain Bob, Elena, Pedro, John Doe and an unidentified female gunshot victim
بإِنَّنا نَعْرفُ حول النّقيبُ بوب، إلينا، بيدرو، ظبية جون وغير معروف ضحيّة الطلق الناري النسائيةِ

His plan was, uh, more methodically constructed than John Doe's in "Seven."
كان، اه، أكثر شيدت خطته منهجي من فلان الفلاني في "سبعة".

John Doe encrypted his memories. This is image-based encoding.
جون دو شفر ذكرياته هذه شفرة قائمة على الصورة.

There's no time. John Doe created an image-based language for himself.
لا نملك الوقت، جون دو باختراع لغة قائمة على الصورة لنفسه.

It means John Doe built a mind palace, a memory technique for people who need to keep their secrets secret.
هذا يعني ان جون دو قام ببناء قصر للذكريات تقنية للذاكرة للناس الذين يحتاجون لابقاء أسرارهم أسرار.

John Doe's snake was far from harmless.
ثعبان جون دو كان بعيدا جدا عن عدم الاذية

We get her out, Agent Stick-Up-His-Ass helps us with our John Doe.
نحن نقوم باخراجها، العميل الصارم يقوم بمساعدتنا مع جون دو.

Because John Doe may still be in the woods somewhere.
لأنّ المريض المجهول ما يزال ربّما في الغابة في مكان ما

So we ran our John Doe image through every database.
بحثنا بصورة شخصنا المجهول بجميع قواعد البيانات

That's about how long ago John Doe number one was killed.
ذلك حوالي الوقت الذي قُتِل فيه المجهول رقم 1

Finally got an I.D. on John Doe. Frank Myers of Atlanta. We were able to I.D. him through his dental records.
وأخيرا تعرفت على مجهول الهوية فرانك مايرز من أتلانتا تعرفنا عليه من سجلات أسنانه

Trevor was a John Doe when they canvassed this scene.
كان تريفور مجهول الهوية عند فحص مكان الجريمة

That's a photo of a John Doe found off a West Texas highway in 1991.
تلك فوتوغرافية من ظبية جون وجد من طريق غرب تكساس السريع في 1991.

I think this is the John Doe the medical examiner said he covered up.
أنا أعتقد أن هذا هو فلان الفلاني قال الطبيب الشرعي انه التستر عليها.

Well, i made each one of us a copy of the key we found On our John Doe, just in case we see anything it might fit.
حسنا، لقد صنعت لكلٍ منّا نسخة من مفتاح مجهولنا فقط في حالة إن رأينا شيئاً ربما يناسبه

If John Doe's head splits open and a UFO flies out...
إذا إنشطرت رأس جون دوى مفتوحه وجائت كائنات فضائيه

All right, when the sheriff's come to pick him up, make sure they know to put him in protective custody on a John Doe lodging.
حسناً و حين يأتي الضباط لأخذه تأكد من ان يكونوا على علم بأن يضعوه في الإنفرادي في مكان إقامة جون دوي

Elena De Soto's leg Bullet on the right, from John Doe torso
ساق إلينا دي Soto الرصاصة على الحقِّ، مِنْ جذعِ ظبيةِ جون

Whenever we had a John Doe on the table, the first thing you would do is yell at someone to go find the patient's tags.
كلما كان لدينا شخص مجهول الهويّة على الطاولة أول شئ تقوم به هو الصّراخ في أحد للذهاب لإحضار بيانات المريض.

John Doe cases in the last five years.
حاكمت حوالي 60 قضية مجهولة الهوية في السنوات الخمس الأخيرة

Yeah, still working on our alley John Doe, but I found this in one of the wound tracts.
نعم, مازلت اعمل على رجلنا الذى وجدناة فى الزقاق جون دوو لكننى عثرت على تلك الواحدة فى احد جروحة

Okay, look, I can't explain the presence of the John Doe or the arsenic, but Marta is incapable of violence.
حسنا, اسمع انا لا أستطيع شرح وجود . الجثة المجهولة أو الزرنيخ . لكن مارثا عاجرة عن العنف

We're not making a movie, Lieutenant, so why don't we just stick to our John Doe and his remarkable belt?
لسنا نقوم بفيلم فلم لا نبقى على الرجل الخفي وحزامه المذهل ؟

There's no death certificate issued under his name, no John Doe that fits his description.
لا يوجد شهادة وفاة صادرة باسمه، لا يوجد جثة مجهولة تطابق مواصفاته