"john was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جون كان
• كان جون
• وكان جون

It seems that John was on the hunt for a particular ring of spies who report directly to Washington.
يبدو أن جون كان في رحلة بحث عن حلقة خاصة من الجواسيس الذين يقدمون تقاريرهم مباشرة إلى واشنطن

King John was the first King of England to be accused of murder.
الملك جون كان أول ملك إنجلترا إلى أن المتهم بالقتل.

Maybe John was trying to break a code at the library.
ربما جون كان يحاول كسر الشفرة فى المكتبة

So, I guess that thing that I saw at the restaurant between you and John was...
الشيء أن أظن إذاً، المطعم في رأيته الذي كان جون وبين .. بينك

If John was so very detailed, what threw them off course?
أذا كان جون مفصل جداً ما الذي حدا بهم عن مسارهم

John was behind the counter earlier on and I can't get hold of him.
وكان جون واقفاً خلف النضد في وقت سابق ولا يمكنني الوصول إليه

John was gonna kill everyone at school. You know, like Columbine.
جون كان سيقتل الجميع في المدرسة تعلمين, مثل حادثة مدرسة كولومباين

My uncle John was the cook there and I worked some days in the kitchens.
عمي جون كان الطباخ هناك وأنا عملت في بعض الأيام في المطبخ.

The press found out John was gonna testify. It's on the news, everywhere. - What hospital?
الصحافة إكتشفت أن جون كان في سبيله للشهادة ، إنهم منتشرون في كل مكان

John was paranoid. He didn't want copies lying around.
لا أحد ، جون كان مصاب بجنون الإرتياب لا يريد أن تنتشر نسخا من مفتاح منزله

And all this time you believed John was in a home?
طيلة هذا الوقت كنت تعتقد أن "جون" كان في البيت؟

Yes. I lied to my husband when I said that John was with me.
أنا كذبت على زوجي عندما أخبرته بأن جون كان معي

Lara John was the best cop I ever knew and, in some ways, also the best man.
لارا جون كان أفضل شرطي عرفته و بشكل من الأشكال أفضل رجل أيضا

John was confident... in his system for juggling girls... but even he couldn't anticipate the events of Black Tuesday,
جون كان واثقاً من نظامه في خداع الفتيات و لكن حتى هو لم يستطع أن يتوقع أحداث الثلاثاء الأسود

John was a stockbroker.
جون كان سمساراً بالبورصة، وكان لدينا الكثير من الأموال..

Saint John was right. There's a war in Heaven.
القديس جون كان على حق هناك حرب بالجنه

Cameron Crowe was right, and Elton John was a God.
كاميرون كرو) كان محقاً) و (إلتون جون) كان ألهة

When John was little, he used to sleep with his hand under my chin.
عندما كان جون صغيرا ، اعتاد أن ينام ويده تحت ذقني

12 years ago, John was very in love with me.
منذ 12 عاما مضت, كان جون واقع فى غرامى جدا

My Thomas died when John was away on one of those trips.
ومات إبني " توماس " عندما كان " جون " في أحد رحلاته

Well, John was right about one thing.
حسناً, لقد كان جون محقّاً بشأن أمر واحد

John was as dependable a pal as a gal could ever hope for.
وكان جون يمكن الاعتماد عليها باعتبارها بال كما غال يمكن أن نأمل من أي وقت مضى ل.