"joint language" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللغوي المشترك
• لغوية مشتركة
• اللغوية والوثائقية المشتركة

+944 Joint language training (UNOV)
+944 التدريب اللغوي المشترك (مكتب الأمم المتحدة في فيينا)

Thus, increases in the United Nations share of common services can be anticipated of $7,500 for Joint Housing Services, $67,400 for Joint language Training and $63,200 for Joint Medical Services with corresponding reductions in UNIDO's budget.
وعلى هذا يمكن توقع أن الزيادات في حصة اﻷمم المتحدة من الخدمات المشتركة ستكون ٥٠٠ ٧ دولار لخدمات السكن المشتركة و ٤٠٠ ٦٧ دولار للتدريب اللغوي المشترك و ٢٠٠ ٦٣ دولار للخدمات الطبية المشتركة، ويقابل ذلك تخفيضات في ميزانية اليونيدو.

(c) Joint language training (UNOV) - per enrolled staff;
(ج) التدريب اللغوي المشترك (اليونوف) - حسب عدد الموظفين المسجلين؛

Joint language training
التدريب اللغوي المشترك

The Court and the Secretariat should solve conflicts of demand through joint planning, with the objective of ascertaining well in advance which language requirements can be met from within a Joint language service and which need to be outsourced.
وينبغي أن تحل المحكمة والأمانة التضارب في الطلبات عن طريق التخطيط المشترك بهدف التأكد قبل الحاجة بوقت طويل من الاحتياجات اللغوية التي يمكن تلبيتها من داخل خدمة لغوية مشتركة وتلك التي تحتاج إلى موارد من الخارج.

Further reductions were recorded in Joint language and documentation service costs.
وسُجلت تخفيضات أخرى في تكاليف الخدمات اللغوية والوثائقية المشتركة.

(c) Joint language training (UNOV) -- per enrolled staff;
(ج) التدريب اللغوي المشترك (اليونوف) - حسب عدد الموظفين المسجلين؛

(c) Joint language training (UNOV) -- per enrolled staff;
(ج) التدريب اللغوي المشترك (اليونوف) - حسب عدد الموظفين الملتحقين؛

A similar example is the provision of training funds under staff costs and also under the " other " category as a contribution to the Joint language training programme provided by the United Nations Office at Vienna (UNOV).
وهناك مثال مشابه هو توفير أموال التدريب في اطار تكاليف الموظفين وأيضا في اطار الفئة " أخرى " باعتبارها مساهمة في برنامج التدريب اللغوي المشترك الذي يقدمه مكتب الأمم المتحدة في فيينا (اليونوف).

-944 Joint language training (UNOV)
-944 التدريب اللغوي المشترك (اليونوف)

The increase of Euro48,700 for Joint language training results from the change in policy on financial support from 50 per cent to 100 per cent reimbursement for United Nations official languages and from zero to 50 per cent reimbursement for German language as well as the introduction of intensive language training and furthermore, from increased exam fees for language exams.
وتنجم الزيادة البالغة 700 48 يورو في التدريب اللغوي المشترك عن تغيير في سياسة الدعم المالي برفع نسبة الاسترداد إلى 100 في المائة بدلا من 50 في المائة فيما يتعلق باللغات الرسمية للأمم المتحدة ومن صفر إلى 50 في المائة فيما يتعلق باللغة الألمانية، واستحداث التدريب اللغوي المكثف، وعلاوة على ذلك من زيادة رسوم امتحانات اللغات.

+970 Joint language and documentation services (UNOV)
+970 الخدمات اللغوية والوثائقية المشتركة (اليونوف) 8ر438 5