ويكيبيديا

    "joint mission analysis centre" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مركز التحليل المشترك للبعثة
        
    • ومركز التحليل المشترك للبعثة
        
    • مركز التحليل المشترك بالبعثة
        
    • خلية التحليل المشتركة للبعثة
        
    • خلايا التحليل المشتركة للبعثات
        
    • مركز تحليل البعثة المشتركة
        
    • لمركز التحليل المشترك للبعثة
        
    • التحليل المشترك للبعثة من
        
    • مراكز العمليات المشتركة
        
    • مركز التحليل المشترك التابع للبعثة
        
    3 Political Affairs Officer positions redeployed to the Political Analysis Section and 1 to the Joint Mission Analysis Centre UN نقل 3 وظائف لموظفين مكلفين بالشؤون السياسية إلى قسم التحليل السياسي ووظيفة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة
    The Joint Mission Analysis Centre requires a sophisticated and comprehensive database that includes events and incidents, biographies and weapons. UN ويحتاج مركز التحليل المشترك للبعثة إلى قاعدة بيانات متطورة جدا وشاملة تتضمن أحداثا وحوادثَ وتراجم حياة وأسلحة.
    To provide administrative . assistance to the Joint Mission Analysis Centre UN لتقديم المساعدة الإدارية إلى مركز التحليل المشترك للبعثة
    In this context, it is proposed that the effectiveness of the functioning of the Joint Operations Centre and the Joint Mission Analysis Centre be enhanced. UN وفي هذا السياق، يُـقترح تحسين فعالية أداء مركز العمليات المشتركة ومركز التحليل المشترك للبعثة.
    Three-month temporary duty assignment to provide assistance to the Joint Mission Analysis Centre UN انتداب مؤقت لمدة ثلاثة أشهر لتقديم المساعدة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة
    Reassignment of Deputy Chief, Joint Mission Analysis Centre post from the Recovery, Rehabilitation and Reintegration Centre UN إعادة ندب وظيفة نائب رئيس مركز التحليل المشترك للبعثة من مركز الإنعاش والتأهيل وإعادة الإدماج
    The Committee therefore does not recommend approval of the P-3 post of Information Analyst for the Joint Mission Analysis Centre. UN ولذلك لا توصي اللجنة بالموافقة على إنشاء وظيفة محلل معلومات من الرتبة ف-3 في مركز التحليل المشترك للبعثة.
    Human resources: Joint Mission Analysis Centre UN الموارد البشرية: مركز التحليل المشترك للبعثة
    1,981 recorded protection-related incidents in Darfur involving civilians, as tracked by the Joint Mission Analysis Centre UN سُجل 981 1 حادثا متصلا بحماية المدنيين في دارفور، وتتبعها مركز التحليل المشترك للبعثة
    As new challenges have emerged, demand within the Mission for the services of the Joint Mission Analysis Centre has expanded. UN ومع ظهور تحديات جديدة، توسع الطلب على خدمات مركز التحليل المشترك للبعثة.
    The strengthening of the Joint Mission Analysis Centre and the Joint Operations Centre will also be undertaken. UN وسيُضطلع أيضا بتعزيز مركز التحليل المشترك للبعثة ومركز العمليات المشتركة.
    Position redeployed to the Joint Mission Analysis Centre UN نقل وظيفة مؤقتة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة
    14 posts reassigned to the Joint Mission Analysis Centre UN إعادة ندب 14 وظيفة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة
    Embedding the Embargo Cell in the section will enhance cooperation with the Group of Experts, whose focal point is the Joint Mission Analysis Centre. UN وسيؤدي إدماج الخلية المعنية بالحظر ضمن القسم إلى تعزيز التعاون مع فريق الخبراء الذي يضطلع مركز التحليل المشترك للبعثة بدور جهة التنسيق فيه.
    To Joint Mission Analysis Centre UN إلى مركز التحليل المشترك للبعثة
    Based on the Mission's civilian staffing review, it is proposed that two posts, an Information Analyst and Associate Administrative Officer, be redeployed to enhance the capabilities of the Joint Mission Analysis Centre. UN واستنادا إلى استعراض ملاك الموظفين المدنيين بالبعثة، يُقترح نقل وظيفتي محلل معلومات وموظف إداري معاون من أجل تعزيز قدرات مركز التحليل المشترك للبعثة.
    The Office comprises the Office of the Chief of Staff, inclusive of the Planning Unit, the Office of Legal Affairs and the Joint Mission Analysis Centre. UN ويتألف المكتب من مكتب رئيس الديوان المشتمل على وحدة التخطيط، ومكتب الشؤون القانونية، ومركز التحليل المشترك للبعثة.
    The Office comprises the Office of the Chief of Staff, inclusive of the Planning Unit, the Office of Legal Affairs and the Joint Mission Analysis Centre. UN ويتألف المكتب من مكتب رئيس الديوان المشتمل على وحدة التخطيط ومكتب الشؤون القانونية ومركز التحليل المشترك للبعثة.
    The current Afghanistan Compact Coordination and Monitoring Unit (AACMU) and the Joint Mission Analysis Centre (JMAC) would be redeployed to this new Unit. UN ستنقل وحدة تنسيق ورصد اتفاق أفغانستان ومركز التحليل المشترك للبعثة إلى هذه الوحدة الجديدة.
    As part of its transition strategy, the Joint Mission Analysis Centre is seeking to assign some information collection and analysis functions to national staff in order to contribute to national capacity-building. UN ويسعى مركز التحليل المشترك بالبعثة في إطار استراتيجيته الانتقالية إلى إسناد بعض مهام جمع المعلومات وتحليلها إلى موظفين وطنيين من أجل المساهمة في بناء القدرات الوطنية.
    61. Under the supervision of the Director, a Public Information Officer (P-3) will be tasked to provide the Joint Mission Analysis Centre with open source media monitoring materials and contribute to analysis. UN 61 - وتحت إشراف المدير، يكلف موظف إعلام (برتبة ف-3) بتزويد خلية التحليل المشتركة للبعثة بمصدر مفتوح من المواد الإعلامية ويساهم في عملية التحليل.
    29. Improve capacity to assess conflict situations; enhance capacity for collection, analysis and dissemination of information on security; and provide a policy paper on the structure, functions and role of the Joint Mission Analysis Centre 24, 64 and 67 UN 29 - تحسين القدرة على تقييم حالات الصراع؛ وتحسين القدرة على جمع المعلومات عن الأمن وتحليلها ونشرها؛ ووضع ورقة سياسة عامة عن خلايا التحليل المشتركة للبعثات تحدد تفاصيل بنية هذه الخلايا ووظائفها ودورها
    The Joint Mission Analysis Centre analytical products provide the basis for decision-making, enhanced Mission and contingency planning. UN وتوفر النواتج التحليلية لمركز التحليل المشترك للبعثة الأساس لاتخاذ القرارات وتحسين التخطيط للبعثة ولحالات الطوارئ.
    In addition, a follow-up mission to UNMIS was undertaken to review implementation of the recommendations of the Joint Mission Analysis Centre. UN وبالإضافة إلى ذلك، اضطلع بمهمة متابعة لبعثة الأمم المتحدة في السودان لاستعراض تنفيذ توصيات مراكز العمليات المشتركة.
    1 Security Analyst within the Security Information Coordination Unit (located in the Mission's Joint Mission Analysis Centre); UN ومُحلل لشؤون الأمن داخل وحدة تنسيق المعلومات الأمنية (الموجودة في مركز التحليل المشترك التابع للبعثة)؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد