Face it, you're a worse parent than Brad Pitt and Angelina Jolie. | Open Subtitles | واجهي الامر، انت والدة سيئة أسوا من براد بيت وأنجلينا جولي |
Mr. Rumsen has me trafficking the Belle Jolie pouch. | Open Subtitles | جعلني السيد رومسن أعمل على جبعة بيلي جولي |
You know I met Jolie's mother before I knew yours. | Open Subtitles | تعرفين بأني قابلتُ ام جولي قبل ان اعرف امك. |
But I was faster than Angelina Jolie, so that's good. | Open Subtitles | لكنني كنتُ اسرع من انجلينا جولي وهذا شيئ جيد |
Again, it's not a cake, it's a croquembouche, and Tres Jolie is the finest bakery in the state. | Open Subtitles | مجددًا، إنها ليست كعكة، إنها كروكومبوش، و تري جولي هو أفضل مخبز في الولاية بأكملها. |
We can either watch Angelina Jolie with a gun or Angelina Jolie with a different gun. | Open Subtitles | يمكننا أن نشاهد أنجيلينا جولي تحمل السلاح أو أنجيلينا جولي تحمل سلاحاً آخر. |
Pond's Cold Cream, and most relevant, Belle Jolie lipsticks. | Open Subtitles | مستحضر "بوند"، والأكثر صلة بك.. أرواج "بيل جولي". |
I mean, look at Angelina Jolie... she used to be that girl with the vial of blood around her neck who liked kissing her brother, and now she's mother earth. | Open Subtitles | أعني أنظري إلى أنجلينا جولي أعدات بأن تكون تلك الفتاة مع قنينة الدم حول عنقها التي تحب تقبيل أخيها الآن هي أم الأرض |
I should have kept my room at Hotel Jolie. | Open Subtitles | أنا يجب أن يحتفظ غرفتي في فندق جولي. |
Sorry, Angie Jolie, Catherine the Great... | Open Subtitles | آسفة يا انجيلينا جولي , كاثرينا و العظماء |
Just I think Mr. Rumsen is presenting my copy today to the Belle Jolie people. | Open Subtitles | أفكر فقط بالسيّد رومسن وهو يقدّم نسخة البحث الخاصة بي إلى رجال شكرة بيلي جولي اليوم |
What I'm saying is she did a heck of a job on Belle Jolie. | Open Subtitles | ما أعنيه هو أنها قامت بعمل رائع على بيل جولي |
There's a domestic dispute on Brad Pitt and Angelina Jolie's boat. | Open Subtitles | هناك مشاجرة عائلية على قارب انجيلينا جولي وبراد بيت |
- What's the difference between Angelina Jolie in "Mr. And Mrs. Smith" and Angelina Jolie in "Wanted"? | Open Subtitles | - "مالفرق بين "أنجيلينا جولي في فيلم "السيد والسّيدة سميث" و "أنجيلينا جولي" في "وانديت"؟ |
When we return home, let's bring Jolie to the mountain. | Open Subtitles | عندما نعود للمنــزل ،، لنأخذ جولي للجبــل |
When we return home, let's bring Jolie to the mountain. | Open Subtitles | عندما نعود للمنــزل ،، لنأخذ جولي للجبــل |
Well, when my client was looking at that dirty napkin, all he saw was Angelina Jolie. | Open Subtitles | عندما كَان موكلي يَنْظرُ في ذلك المنديلِ القذرِ كُلّ ما رَأه كَانَ أنجيلينا جولي |
I dressed like Angelina Jolie, but something's missing. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أبدو كأنجلينا جولي ولكن هنالك شيء مختلف |
Jolie is Pitt's woman, and therefore you can never be mine. | Open Subtitles | جولي زوجة بيت وأنتي مثل جولي لاتستطيعين لفت نظري |
Plus that queer at belle Jolie has been barking up my tree. | Open Subtitles | إضافة لغريب الأطوار ذاك "في وكالة "بيل جولي يوجه إهتماماته لي |
Angelina Jolie was kissing her brother, and Russell Crowe brought back the Caesar. | Open Subtitles | أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر |