"joni" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جوني

:: His Excellency Mr. Quett Ketumile Joni Masire, Facilitator of the Inter-Congolese Dialogue;
:: سعادة السيد كويت كيتوميلي جوني ماسيري، ميسر الحوار بين الأطراف الكونغولية؛

An address was delivered by Ratu Joni Madraiwiwi on the theme of human rights and cultural values in the Pacific region.
وألقى السيد راتو جوني مادراويوي كلمة تناول فيها موضوع حقوق الإنسان والقيم الثقافية في منطقة المحيط الهادئ.

How about when you climbed onto that step ladder and you were singing that Joni Mitchell song, what was it?
ماذا عن عند تسلق على ذلك السلم خطوة وكنت الغناء أن جوني ميتشيل أغنية، ما كان عليه؟

Joni Mitchell is the woman who taught your cold English wife how to feel.
جوني ميتشيل هي التي علمت زوجتك الانجليزية كيف لها ان تشعر

Stephen Warren, I'm arresting you on suspicion of the murder of Joni Newton.
ستيفن وارن ، وأنا كنت على اعتقال اشتباه في قتل جوني نيوتن.

I could never be with someone who likes Joni Mitchell.
أنا لا يمكن ان اكون مع شخص يحب جوني ميتشيل

RRRT provided technical support with RRRT legal adviser and support legal trainer Ratu Joni Madraiwiwi to facilitate consultation with MPs.
وقدم فريق موارد الحقوق الإقليمي الدعم التقني مع المستشار القانوني للفريق والمدرب القانوني للدعم راتو جوني مادراسويوي لتيسير المشاورات مع أعضاء البرلمان.

They encouraged His Excellency Mr. Quett Ketumile Joni Masire to pursue his mission of facilitating the inter-Congolese dialogue and urgently appealed to the parties to fully cooperate with the ongoing efforts to organize and convene the said dialogue.
وحثوا سعادة السيد كويت كيتوميلي جوني ماسيري على متابعة مهمته في تيسير الحوار بين الفئات الكونغولية، وناشدوا الأطراف بإلحاح على التعاون بالكامل مع الجهود الجارية من أجل تنظيم وعقد ذلك الحوار.

Well, I don't think I have much of a choice, Joni.
حسنًا, لا أعتقد أن لديَّ الكثير (من الخيارات يا (جوني.

These all sound like songs Joni Mitchell jerks off to.
جميعها تبدو مثل أغان تمارس "جوني ميتشل" العادة السرية عليها.

If Joni Mitchell were here, she'd be like:
إذا كانت جوني مثشل هنا كانت ستقول

I had a wonderful call from Joni Mitchell this morning.
لقد وردتنيّ مكالمة جميلة من (جوني ميتشل) هذا الصباح

'Cause if you'd decided to hang on to my Joni Mitchell CDs, I'd have had to come after you with a club.
لأنه إذا تريد الأحتفاظ باسطوانات جوني ميتشل" سوف أذهب إلى النادي"

No, I think he was painting a portrait with Joni Mitchell.
لا , اعتقد انه كان يرسم مع جوني ميتشيل

What's missing from my life at this moment are the soothing sounds of Julio Iglesias, Joni Mitchell and the Broadway Album.
ما تنقصني في حياتي الآن هي تلكالأصواتاللطيفة... كـ خوليو إغليزياس، جوني ميتشل، والـ برودواي ألبوم.

Do you know that Joni Mitchell song?
هَلْ تعرف أغنيةَ جوني ميتشيل تلك؟

Um, I stopped by Joni's for a drink on the way home.
مررت بـ"جوني" لشرب شيء ما وانا في طريق عودتي

I'm sorry, Joni Mitchell is not depressing, she's emotional.
أنا اسفة " جوني ميتشل " ليست يائسة هي مشاعرية

You never told me you were named after Joni M.
لم تخبريني أبداً أن بعد اسمك جوني

Do you know what happened to my Joni Mitchell albums?
هل تعلم ماذا حدث لألبوم (جوني ميتشل) الخاص بي؟