"jor-el" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جوريل
• جور أل
• جور إل
• جور إيل

Look, I know that you trust him, but, Clark, he doesn't know Jor-El the way we do.
أعرف أنك تثق به لكن يا كلارك لا يعرف جوريل كما نعرفه

Jor-El gave you many warnings, but you chose not to listen to them.
لقد أعطاك جوريل العديد من التحذيرات ولكنك اخترت ألا تستمع

I promised Jor-El that if he gave me the power... to bring you back from Metropolis... that one day I'd return you to him.
لقد وعدت جوريل أنه اذا أعطاني القدرة على ارجاعك من متروبوليس بأن أعيدك إليه في يوم من الأيام

Jor-El would have never let you get away with that.
جور أل ما كان سيتركك بدون عقاب على ذلك

If your father, Jor-El, couldn't stop me, what hope have you?
(ان أباك (جور إل لم يستطع أيقافي أي أمل بأيقافي لديك؟

I can't imagine Jor-El giving up on you that easily.
أنا لاأستطيع أن أتخيل كيف أن "جور إيل" تخلى عنك بهذه السهولة.

Do you really think Jor-El will ever give up on Clark?
هل تعتقد فعلاً أن جوريل سوف يتخلى عن كلارك

Jor-El can do whatever he wants to do to me as long as you're free.
جوريل يمكنه أن يفعل ما يريد لي طالما أنت حر

Because of Jor-El, I always thought... that my biological parents were monsters, but she wasn't.
بسبب جوريل إعتقدت دائماً أن والداي الفعلين كانوا وحوش لكنها لم تكن

Dad this is my senior year, I don't want to have to worry about Lex or Jor-El, or any of that.
لا أريد أن أقلق بشأن ليكس أو جوريل أو أي من هذا

Whatever Jor-El sent to me find I've a feeling it's very powerful and dangerous, especially if it falls into the wrong hands, and I'm the only one who could stop that from happening.
ما أرسلني جوريل للبحث عنه قوي جداً وخطير لاسيما إن وقع بين أيدي الأشرار وأنا الوحيد القادر على الحول دون حدوث هذا

With everything we've been through with Jor-El, I just wanted to close that chapter in my life.
بعد كل ماشهدناه مع جوريل أردت أن أقفل ذلك الفصل من حياتي

I can't believe I told Chloe about Jor-El.
انا لا استطيع ان اصدق بأني اخبرت كلوي عن جوريل

I've done everything in my power to defy Jor-El.
لقد فعلت كل ما بوسعي لأتحدى جوريل

What Jor-El did to you because of me... Wow! Wait a minute, I knew what the risk was, Clark...
مافعله جوريل بك بسببي - مهلاً كنت على علم بالمخاطر كلارك -

You should not have opposed me, Jor-El.
ما كان لك ان تعارضني جوريل

I think Jor-El sent her.
أعتقد جوريل قد أرسلها

To be honest, that's not the Jor-El I imagined.
تخيل ذلك , لنكون صادقين , لايوجد شيء بإسم جور أل

After Krypton fell and Jor-El was dead, the prisoners in the Phantom Zone discovered that he'd only managed to save his own son.
بعد أن سقط الكريبتون جور أل كان ميتا السجناء في المنطقة الشبحية أكتشفوا لن يستطيع أحد إنقاذ نفسه إلى أبن بلده فقط

But Jor-El managed to exile him to the Phantom Zone.
لاكن جور أل إستطاع إرساله إلى المنطقة الشبحية

What in the hell did Jor-El do to you, Clark?
ماذا فعل (جور إل) بك بحق السماء (كلارك)؟

I'm the son of Jor-El. We're probably related. I remember Jor-El.
-أنا إبن (جور إيل) على الأرجح نحن أنسباء