ويكيبيديا

    "josé roberto" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • خوسيه روبرتو
        
    El Salvador: José Roberto Aguilar Alvarez, Carlos Enrique García González UN السلفادور: خوسيه روبرتو أغيلار ألفاريس، كارلوس إنريكه غارسيا غونسالس
    H.E. Mr. José Roberto Andino Salazar, Permanent Representative of El Salvador to the United Nations, will chair the meeting. UN وسيترأس الاجتماع سعادة السيد خوسيه روبرتو أندينو سالازار، الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة.
    H.E. Mr. José Roberto Andino Salazar, Permanent Representative of El Salvador to the United Nations, will chair the meeting. UN وسيترأس الاجتماع سعادة السيد خوسيه روبرتو أندينو سالازار، الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة.
    Subsequently José Roberto Portal was brought before the Second Magistrates' Court of the municipality in question, which, after some time, finally referred the case to Quezaltepeque Criminal Court, without taking any action. UN وبعد ذلك عرض خوسيه روبرتو بورتال على الدائرة الثانية لمحكمة البلدية المختصة التي أحالت القضية في النهاية، بعد بعض الوقت، الى محكمة الجنايات في كويزالتيبيك دون اتخاذ أي قرار.
    Mr. Víctor Manuel Lagos Pizzati*, Mr. José Roberto Mejía Trabanino, Mr. Mario Castro Grande, Mr. Carlos García UN السيد فيكتور مانويل لاغوس بيزاتي*، السيد خوسيه روبرتو ميغيا ترابانينو، السيد ماريو كاسترو غرانديه، السيد كارلوس غارسيا السنغال
    El Salvador José Roberto Chávez UN السلفادور خوسيه روبرتو تشافيس
    (Signed) José Roberto Andino-Salazar UN (توقيع) خوسيه روبرتو أندينو - سالاسار
    Sr. Carlos Ernesto Mendoza, Srta. Margarita Escobar López**, Sr. Mauricio Rosales Rivera**, Sr. José Roberto Mejía Trabanino**, Sr. José Roberto García Prieto Lemus**, Sra. Ana Ligia Escobar Pinel**, Sra. Lilian Alvarado-Overdiek**, Sra. Sonia Raquel Gallardo** UN السيد كارلوس إرنستو ميندوزا، السيدة مارغريتا إيسكوبار لوبيز**، السيد موريسيو روساليز ريفيرا**، السيد خوسيه روبرتو ميخيا ترابانينو**، السيد خوسيه روبرتو غارسيا برييتو ليموس**، السيدة آنا ليجيا إيسكوبار بينيل**، السيدة ليليان ألفارادو - أوفردييك**، السيدة سونيا راكيل غاياردو**. السودان
    173. José Roberto Portal Orellana was arrested on 29 January 1993 near the suburb of San Ramón in Quezaltepeque, by officers of the National Police of that area, for " selling coffee of suspicious provenance " , when he was transporting the said product by lorry for sale, and the vehicle, one set of scales and 16 sacks of coffee were confiscated. UN ١٧٣ - في ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣، قام ضباط الشرطة الوطنية في منطقة قرب ضاحية سان رامون في كويزالتيبيك بالقبض على خوسيه روبرتو بورتال اوريلانا بتهمة " بيع بن مشبوه المصدر " عندما كان ينقل المنتج المذكور بشاحنة لبيعه، كما صودرت المركبة ومجموعة من الموازين و ١٦ جوالا من البن.
    On the day following the arrest, José Roberto Portal was transferred to the Executive Unit to Combat Drug Trafficking, where the offence was classified as " receiving stolen goods " , without any documentation being sought from the Quezaltepeque National Police or any evidence being provided by the detectives who had made the arrest. UN وفي اليوم التالي ليوم اعتقاله، نقل خوسيه روبرتو بورتال الى الوحدة التنفيذية لمكافحة تهريب المخدرات حيث صنفت التهمة على أنها " حيازة بضائع مسروقة " وذلك دون طلب أية وثائق من الشرطة الوطنية في كويزالتيبيك أو تقديم أي دليل من جانب أفراد المباحث الذين قبضوا عليه.
    That same night, the other members of the commando took José Roberto Salazar Mendoza, who had been seriously wounded in the attack, to a Salvadorian Red Cross post. He died from his wound. 482/ UN وفي نفس الليلة، نقل أفراد الكوماندوز اﻵخرون خوسيه روبرتو سالاسار ميندوسا، الذي أصيب بجراح في الهجوم، الى مركز الصليب اﻷحمر السلفادوري، فتوفي متأثرا بجراحه)٤٨٢(.
    (Signed) José Roberto Andino Salazar UN (توقيع) خوسيه روبرتو أندينو سالازار
    (Signed) José Roberto Andino Salazar UN (توقيع) خوسيه روبرتو أندينو سالازار

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد