| It's a 2001 casino heist film, starring Julia Roberts and 11 men. | Open Subtitles | انه فيلم سرقه ملهى قمار علم 2001 بطوله جوليا روبرتس و 11 رجل |
| Like Richard Gere taking Julia Roberts to the store. | Open Subtitles | مثل ريتشارد جير وهو يأخذ جوليا روبرتس الى المحل |
| All my years of dealing with hookers, did you ever meet one like Julia Roberts? Huh? I got an idea. | Open Subtitles | في كل ما عندي من سنوات من التعامل مع المومسات هل سبق لك أن قابلت واحدة تشبه جوليا روبرتس ؟ لدي فكرة |
| - I'm gonna channel my inner Julia Roberts' m Eat Pray Love and get in touch with my love of pasta. | Open Subtitles | أنا ستعمل قناة بلادي الداخلي جوليا روبرتس م طعام صلاة حب والحصول على اتصال مع حبي من المعكرونة. |
| Julia Roberts ate or loved or prayed or something. | Open Subtitles | هل أكلت جوليا روبرت أم حبّت أم صلّت أم ماذا فعلت؟ |
| Julia Roberts to live there for a year, | Open Subtitles | جوليا روبرتس سَتَعِيشُ هناك لمدّة سَنَة، |
| It's hard enough to get elected the first black President without having Julia Roberts on your arm at the inauguration. | Open Subtitles | انه من الصعب لاختيار اول رئيس اسود بدون دعم جوليا روبرتس على ذراعك عند التنصيب |
| And then Julia Roberts goes, | Open Subtitles | فتقول جوليا روبرتس أنت أيتها العاملة تأخذين راتبك اقتصاصاً من المبيعات |
| Okay, come on. We really gotta go in. Julia Roberts is about to put on her really tall boots. | Open Subtitles | علينا أن ندخل الأن لان جوليا روبرتس سوف تلبس حذائها العالي الرائع |
| I'm like one jewelry case snap away from giggling like Julia Roberts. | Open Subtitles | أنا مثل الصندوق الذي أغلِقت المجوهرات بداخله من الضحك مثل جوليا روبرتس. |
| It's like when Julia Roberts flossed before whoring herself in "Pretty Woman." | Open Subtitles | مثل "جوليا روبرتس" عندما تركت العمل كعاهرة في فيلم "المرأة الجميلة" |
| Hugh Grant earning back the love of Julia Roberts by buying her favorite brand- her Virginia Slims. | Open Subtitles | هيو جرانت يستعيد حبه لـ جوليا روبرتس بشراء صنفها المفضل فرجينيا سليم. |
| I get recognized one time, and I start thinking I'm Julia Roberts. | Open Subtitles | اصبحت مميزة مره واحده و بأدات افكر بأني جوليا روبرتس |
| I'd take a pea in the gutter over Julia Roberts any day. Hmm... | Open Subtitles | اتمنى اكل بازلاء في الحضيض بجانب جوليا روبرتس |
| Unless you're Julia Roberts or from "Friends"... you can just forget it. | Open Subtitles | مالم تكن جوليا روبرتس أو أحد أبطال مسلسل الأصدقاء أى أنه لا أمل لك |
| Because Carla Santini thinks she's Julia Roberts and the universe is interested in everything she says, you can't help overhearing her. | Open Subtitles | "لأن "كارلا سانتيني "تحسب نفسها "جوليا روبرتس و أن الكون مُهتم بكل ما تقوله لا يمكنك تجنّب سماعها بالصدفة |
| I feel like Julia Roberts in Pretty Woman. | Open Subtitles | أشعر كأني جوليا روبرتس في فيلم المرأة الجميلة |
| This is the first date I'll be going on since Julia Roberts could still open a romantic comedy. | Open Subtitles | هذا أول موعد غرامي سأذهب إليه منذ أن كانت (جوليا روبرتس) تستطيع تمثيل فيلماً رومانسياً كوميدي |
| I have sort of this Julia Roberts, | Open Subtitles | انا لدي اعجاب بفيلم جوليا روبرتس |
| I promise you'll love it here, even more than Julia Roberts loves herself. | Open Subtitles | أعدك سوف تحب المكان هنا أكثر حتى من حب الممثلة جوليا روبرت لـ نفسها |
| Does he think she's Julia Roberts and he's old what's-his-name with the white limo? | Open Subtitles | هل يظنها جوليا روبرت " وهو العجوز " ما إسمه صاحب " ليموزين " بيضاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 