"jumped in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قفزت
• قفز
• وقفزت في
• قفزتِ
• قفزوا في
• قفزتي
• قفزوا الى
• فقفز

BARNEY: I jumped in without thinking, just like when I was 15.
أنا قفزت بدون تفكير كما قفزت و أنا بعمر الـ 15

That's right. jumped in a helicopter as soon as I heard.
هذا صحيح ، قفزت على هيليكوبتر بمجرد أن سمعت الخبر

I figuratively jumped in their carburetors and shimmied out their tailpipes.
لقد قفزت مجازيا فى منظماتهم و اهتزيت من مداخن العادم

Investment in mining has jumped in recent years and is expected to increase at least in a medium-term perspective.
فقد قفز الاستثمار في التعدين في السنوات الأخيرة ويُتوقع أن يزيد في المنظور المتوسط الأجل على الأقل.

Fucker jumped in the bathtub for one last bath.
الوغد قفز في حوض الإستحمام ليستحِم لآخر مرة

My mom and I found a boat, and I jumped in to fish her out.
أمي وأنا وجدنا قارب وقفزت في البحيرة لإخراجها

You didn't know where you were when you jumped in the Bay.
لم تعرفِ أين أنتِ عندما قفزتِ فى الخليج

Like, if everybody would go into the ocean and jumped in the water, well, I'm the guy on the beach guarding the wallets.
إذا ذهب الجميع إلي المحيط و قفزوا في الماء ، سأكون الشخص الذي يحرس حافظات نقود

She jumped in front of a train when she was 14
لقد قفزت في وجه قطار عندما كان عمرها 14 سنة.

You were the cold lake, and I jumped in with both feet.
أنتما البحيرة الباردة. وإنّني قد قفزت فيها بكلتا قدميّ.

The witch -- the witch was about to put a whammy on me, and, uh, Charlie jumped in front.
الساحرة كانت على وشك إلقاء تعويذة عليّ وتشارلي قفزت وتلقّتها عنّي

I was just-- just here in this dumpster'cause I jumped in.
انا كنت فقط فقط هنا بهذه النفاية لانني قفزت فيها

Some woman jumped in the back of my car screaming about her son.
امرأة قفزت على سيارتي من الخلف تصرخ بشأن ابنها

She was pregnant. Her parents made her have an abortion, and then she jumped in front of a train.
لقد كانت حامل وأبويها جعلوها تقوم بعملية إجهاض لذلك قفزت أمام قطار

I jumped in in case Dean Martin and his pal Frank Sinatra couldn't swim.
‫قفزت في حالة أن دين مارتن ‫وصديقه فرانك سيناترا لا يمكنهما السباحة

Our victim, Lieutenant Gordon Roth, stumbled down the street, jumped in the van, then chugged a bottle of drain cleaner.
ضحيتنا الملازم جوردون روث تعثر فى الشارع ثم قفز الى الشاحنه ثم قام بابتلاع زجاجه من منظف الأحواض

We all just jumped in the trucks and drove through the day.
قفز جميعنا إلى الشاحنة و قُدنا طوال الليل

And then my dad jumped in, and he grabbed me and started dragging me back to shore.
ثم قفز والدي داخل الماء وأمسك بي، وبدأ في سحبي إلى الشاطئ

But all I can comment on is that the guy definitely jumped in the wrong pool.
ولكن، نعم، كُل ما يُمكنُني التعليق عليه.. أن هذا الرجُل بُكل تأكيد قفز فى الحوض الخطأ.

It's Judy, and it was fine until you jumped in the lake.
إنه لواجب، ووجدتك عندما قفزتي في البحيرة

jumped in the van like they was gonna do it right.
قفزوا الى ذلك الفان كما لو انهم سيفعلونها بالطريقة الصحيحة

An NS-4 was passing by saw the accident and jumped in the water.
كان روبوت أن أس-4 يمر بالمنطقة و رأى ما حدث فقفز فى الماء