"junkyard" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخردة
• خردة
• مخلفات
• مزبلة
• الخردوات
• المخلفات
• نفايات
• المهملات
• للخردة
• المخلّفات
• المزبلة
• النفايه
• ساحة الزبالة

- Damn it, man the Poseidon is too fine a lady to be rushed to the junkyard.
ان بوسيدون سفينة فاخرة و يجب الا تدفعها بسرعة الى باحة الخردة فى اخر رحلاتها

Yeah, you remember you told me... to call you today about meeting you sometime at the junkyard?
أجل تتذكر حين طلبت مني الاتصال بك للقاء في وقت ما في مستودع الخردة ؟

We have some adorable old-school ice cream tables and chairs on hold at a kooky, fun Staten Island junkyard.
لدينا بعض الكراسي والطاولات المثلجات جميلة مع مدرسة قديمة تحت الطلب، في ساحة خردة كوكي في جزيرة ستاتين.

Bet it's still in the trailer if it's not in a junkyard right now.
أراهن أنها لا زالت في مقطورته إن لم تصبح خردة الآن

Dad just made them up to scare you away from the junkyard.
أبي أدلى به للتو بها إلى تخويف كنت بعيدا عن مخلفات.

Yo, so, you know, these hills behind the junkyard.
أنت تعلم بما يوجد خلف مزبلة السيارات

You kikilled a girl,stole a car,dumped them both in the junkyard.
قمتَ بقتل فتاة , سرقتَ سيارة , و رميتهما بساحة الخردوات

It all started about, mmm, 20 years ago, when thieves kept stealing junk from Mertle's Acres junkyard.
ولقد بدأت من عشرون سنة تقريبا عندما كان اللصوص يسرقون الخردة من مخزن هذا الرجل

So you allowed Giles and his junkyard sidekick to round us up like stray dogs.
لذالك سمحت لـ غايلز و صديقهُ رجل الخردة بتحويلنا إلى كلاب ضالة

With those eight beacons that I saw buried in the junkyard?
مع تلك المنارات الثمانية التي رأيتها مدفونة في ساحة الخردة ؟

I'm gonna get them all adopted. You might as well find new dogs at the junkyard or wherever.
أنت ايضا قد تجدين كلب جديد في الخردة أو اي مكان

You heard about that shooting... at the junkyard?
هل سمعت عن حادث إطلاق النار في مستودع الخردة ؟

Hi. (gasps) your brother found that In a junkyard and he restored it.
مرحباً، لقد وجد أخاكِ ذاك في ساحة خردة وقام بإعادة تجديده.

To a junkyard he controls on the edge of town.
إلى ساحة خردة يسيطر عليها عند طرف البلدة

He's headed to a junkyard. I'll send you the address.
انه يتجه الى ساحة خردة سأرسل العنوان لكم

It's not just the junkyard, it's the bottle of hair color in the dark room, the text in Sullivan's office.
هي ليست مخلفات ,انما هي زجاجه بلون الشعر في الغرفة المظلمه , النص في غرفة المراقبه

Your fucking junkyard dog routine from fucking Detroit might make you feel tough, but it's not helping out any of your fucking teammates.
لديك سخيف مخلفات الكلب روتين من سخيف ديترويت قد تجعلك تشعر صعبة، لكنها ليست مساعدة من أي من زملائه سخيف الخاص بك.

There's a junkyard down the road.
هناك مزبلة على الطريق.

What were you doing in the junkyard last night?
ما الذي كنتَ تفعله الليلة الماضية بساحة الخردوات ؟

We've called every parts supplier, repair shop, and junkyard in the country.
اتصلنا بكل موزع قطع غيار، محلات التصليح، أماكن المخلفات في البلاد

But if I'd told you it was a junkyard, it would've taken me 5 hours to get you down here.
لو قلت لك انه مكان نفايات سأحتاج خمس ساعات لانزالك هنا

It's not just the junkyard, Emily, it's the bottle of hair color in the darkroom, the text in Sullivan's office.
ليس فقط مكان المهملات يا إيملي إنه قارورة الصبغة في تلك الغرفة المضلمة و الرسالة في غرفة الطبيبة

- First one I've ever given. It's like you found this food truck in a junkyard.
هذه أول مرة أعطيها لأحد، كأنّكما وجدتما شاحنة الطعام هذه في مستودع للخردة.

Puts him at a hundred feet into this junkyard.
موجودٌ على بعد مئة قدم داخل هذه المخلّفات.

Yeah, I chased a purse snatcher over a barbed wire fence into a junkyard, where we were both attacked by a giant pit bull.
نعم، قمتُ بمطاردة لص حقائب، من فوق أسلاكٍ شائكة وحتى المزبلة حيثُ هوجم كلينا من قبل كلب بيتبول كبير.

junkyard says thank you.
" كومة النفايه" يقول لك :

Have them come get that rocket and take it to the junkyard.
دعيهم يأتون ليحصلوا على ذلك الصاروخ ويأخذوه إلى ساحة الزبالة