| And now, just a word as Sri Lanka to thank and say farewell to our Brazilian colleague, Ambassador Carlos Antonio da Rocha Paranhos. | UN | والآن هذه مجرد كلمة باسم سري لانكا لأشكر وأودع زميلنا البرازيلي السفير كارلوس أنتونيو دا روشا بارانهوس. |
| Or is love just a word you throw around? | Open Subtitles | أم أن الحب مجرد كلمة تلقي بها ؟ |
| But to everyone here who knew and loved Regina, it's more than just a word. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للجميع هنا من يعرف او حب ريجينا هو اكثر من مجرد كلمة |
| It's just a word people use to control other people with. | Open Subtitles | انها فقط كلمة يستخدمها الاخرون ليسطروا على الاخرين بها |
| That is just a word to denote the absence... | Open Subtitles | - هذه مجرّد كلمة للإدلال على غياب .. |
| Evil is not just a word, it is a reality. | Open Subtitles | الشر ليست مُجرد كلمة, إنها واقع |
| Don't say "bastards," honey. It's just a word, Myra. | Open Subtitles | لا تقل الأوغاد حبيبي- "هي مجرد كلمه "مايرا- |
| Access is just a word you're using to hide what's really going on here. | Open Subtitles | الإذن بالدخول هى مجرد كلمة تستخدمها لتخفى ما يحدث هنا بالفعل |
| It's just a word you use to make more money off of us. | Open Subtitles | انها مجرد كلمة تستخدموها لجني المال منا |
| It's just a word, Ofelia... just a word... | Open Subtitles | ...إنها مجرد كلمة يا أوفيليا ...مجرد كلمة |
| It's just a word used by Madison Avenue to sell their skin creams and two-seater cars. | Open Subtitles | "إنها مجرد كلمة إستُخدمت من قِبل سكان "ماديسون أفينو ليبيعوا كريمات البشرة والسيارات ذات المقعدين |
| OK, it's just a word. Help me now? | Open Subtitles | حسنا , انها مجرد كلمة ,ساعديني الأن |
| It's just a word that starts with the letter "B." | Open Subtitles | إنها مجرد كلمة تبدأ بالحرف "صـ" |
| It's just a word. | Open Subtitles | انها مجرد كلمة. |
| General, just a word. | Open Subtitles | عام، مجرد كلمة. |
| It's just a word, Jim. | Open Subtitles | انها مجرد كلمة يا جيم |
| Or maybe today, if you say just a word. | Open Subtitles | أو ربما اليوم إذا قلت فقط كلمة |
| So just a word of warning tonight. | Open Subtitles | {\cH7CF2DD}لذا فقط كلمة تحذير {\cH7CF2DD}.الليلة |
| - It's just a word at the end of the dictionary. | Open Subtitles | -إنّها مجرّد كلمة في نهاية القاموس |
| Hold on there, Missy, just a word! | Open Subtitles | توقفي مكانك، مُجرد كلمة! |
| Savage is just a word, uh, you know. | Open Subtitles | أنت تعرفى ان الوحشيه مجرد كلمه. |
| - Hey, gentlemen, just a word to the wise. | Open Subtitles | كلمة فقط لتوضيح |
| just a word or two, come on. | Open Subtitles | كلمة واحدة فقط أو إثنتان, هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 