| Did you just call me Allison . You must really hate me. | Open Subtitles | هل مجرد دعوة لي أليسون . يجب أن أكره حقا لي. |
| I think Holly did something to Alison, so just call me after you get this, okay? | Open Subtitles | أعتقد أن هولي فعلت شيئا لأليسون، حتى مجرد دعوة لي بعد الحصول على هذا، حسنا؟ |
| So just call me after and we can grab dinner to celebrate. | Open Subtitles | فقط اتصل بي بعد الاجتماع ، للعشاء والاحتفال |
| If you notice anything, please, just call me, all right? | Open Subtitles | لو لاحظت أي شيء، أرجوك اتصلي بي وحسب، حسنٌ؟ |
| Yeah, just call me 30 minutes before the service, and I'll be there. | Open Subtitles | أجل، فقط إتصل بي بـ30 دقيقة قبل الخدمة، وسأكون هناك، |
| just call me Sarge. But no last name. | Open Subtitles | فقط نادني بـ سارج بدون الإسم الاخير |
| just call me when you know what you wanna do. | Open Subtitles | فقط إتصلي بي عندما تقررين ماذا تريدين أن تفعلي |
| - Yeah, just call me parish. | Open Subtitles | لك ذلك يا أيها القائد نعم, فقط ناديني بـ باريش |
| Did she seriously just call me her assistant? | Open Subtitles | وقالت انها مجرد دعوة لي على محمل الجد مساعد لها؟ |
| I haven't had sex with one girl since I've been here, and I just know all my friends are gonna just call me a "wankstain virgin" | Open Subtitles | لم تتح لي ممارسة الجنس مع فتاة واحدة منذ لقد كنت هنا، وأنا أعرف جميع أصدقائي هي gonna مجرد دعوة لي "عذراء wankstain" |
| All right, you think this kidnapping should fall under cyber division, but you couldn't just call me and tell me all this? | Open Subtitles | كل الحق، كنت تعتقد أن هذا الاختطاف ينبغي أن تقع تحت قسم الإنترنت، ولكن لا يمكن أن مجرد دعوة لي وتقول لي كل هذا؟ |
| I don't care if you're at Ana's. just call me. | Open Subtitles | لا أهتم إن كنت عند آنا فقط اتصل بي |
| just call me. I'll be waiting for your call, Bob, okay? | Open Subtitles | فقط اتصل بي سأنتظر مكالمتك يا بوبي، اوكي؟ |
| Okay. just call me with the time and place,and I'll be there. | Open Subtitles | حسناً , اتصلي بي لاعلامي بالوقت و المكان و ساكون هناك |
| If there are any problems or any bleeding, just call me, okay? | Open Subtitles | اذا توجد أي مشاكل أو أي نزيف، فقط اتصلي بي, حسناً؟ |
| just call me next time? No more motel getaways with Mom. | Open Subtitles | فقط إتصل بي المرة القادمة لا مزيد من الهرب للنزل مع أمي |
| - Well, if you need anything, money or food, just call me. I'll send you whatever you need. | Open Subtitles | إذا إحتجت أي شيء من المال أو الطعام فقط إتصل بي |
| just call me. We'll have somebody take it away. | Open Subtitles | فقط نادني وسوف نحضر أحدهم لأخذه بعيدا |
| You need me to take care of someone for you, just call me. | Open Subtitles | هل تريدين أن أعتني بشخص ما من أجلك فقط إتصلي بي |
| No, just call me Alan. We like to cultivate a very casual atmosphere here. | Open Subtitles | لا , فقط ناديني ألن نحب أن نقيم جو من الألفة هنا |
| Did you just call me a pain in the ass? | Open Subtitles | هل دعوتني للتو بألم في المؤخره؟ |
| I'm sorry, did you just call me a douche? | Open Subtitles | أَنا آسفُ، هَل أنت فقط دَعوتَني بمغفل؟ |
| If you ever need anything, you just call me. | Open Subtitles | لو إحتجتِ لأي شيء أبداً , يمكنكِ الإتصال بي |
| Did you just call me out over my inability to ask for yogurt samples? | Open Subtitles | هل ناديتني للتو بالخروج .. على عدم قابليتي للسؤال عن عينات الآيس كريم ؟ |
| Please, just call me next time and let me know. | Open Subtitles | من فضلك، فقط الاتصال بي في المرة القادمة واسمح لي أن أعرف |
| - The odd numbers will mean... - Or just call me. | Open Subtitles | ...الأرقام الفردية ستعني - أو اتصل بي فحسب - |
| just call me when you're done with your emergency, OK? | Open Subtitles | اتصل بي فقط عندما تنتهى من حالتك الطارئه ، حسناً |
| If you need anything at all, just call me, no matter what time. | Open Subtitles | أذا ما أحتجت الى أي شئ على الأطلاق فقط أتصل بي لا يهم في أي وقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 