"just hold" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مجرد عقد
• انتظر فقط
• فقط أمسك
• فقط امسك
• رسلك فقط
• فقط ابق
• فقط ابقي
• فقط احمل
• فقط انتظري
• فقط تمهل
• فقط تَحْملُ
• فقط تَمْسكُ
• فقط حافظي
• فقط قبضة
• فقط قم

Now, Just hold on a second there, all right, chief?
الآن، مجرد عقد على الثانية هناك، كل الحق، رئيس؟

This is gonna be so much easier if you Just hold still.
هذا هو ستعمل يكون ذلك أسهل بكثير إذا كنت لا تزال مجرد عقد.

I think we should just wait, Just hold on and stay here.
أعتقد أننا يجب أن ننتظر، مجرد عقد على والبقاء هنا.

You Just hold your ground in there.
أنت مجرد عقد في الميدان الخاص بك في هناك.

You know, if you want to, I could Just hold them down and you could just:
أنت تعرف، إذا كنت تريد، وأنا يمكن أن مجرد عقد عليهم وهل يمكن فقط:

I know, Just hold your horses for a minute, all right? - Art.
وأنا أعلم، مجرد عقد الخيول الخاصة بك لمدة دقيقة، حق كل؟

Yeah, I'll Just hold on to it for now.
نعم، سوف مجرد عقد على ذلك... في الوقت الراهن.

Just hold those wires in place.
مجرد عقد تلك الأسلاك في مكانها.

♪ Come back, come back Just hold on tight ♪
♪ أعود، أعود مجرد عقد على ضيق ♪

Just hold onto the ropes at all times.
مجرد عقد على الحبال في جميع الأوقات.

Just hold that up to your pretty lips.
مجرد عقد ما يصل لشفاه جميلة الخاص بك.

Just hold on a little longer, Lydia.
مجرد عقد على لفترة أطول قليلا، ليديا.

Please, please, can you Just hold the dog?
رجاء، رجاء، يمكنك مجرد عقد الكلب؟

-You have six minutes. -Wait. Just hold on a second.
متبقى لك ستة دقائق انتظر فقط ثانية

Just hold this to your face, OK? I'll be right back.
فقط أمسك هذه على وجهك,اتفقنا سأعود حالاً

Listen, Just hold their hands, let them feel smart,
استمع, فقط امسك بيديهما وجعلهما يشعران بأنهما اذكياء

Hey, Just hold on.
مهلاً, على رسلك فقط

Just hold still.
فقط ابق ثابتاً حاول ألا تنقلب فوق المحقن الوريدي

Nobody gets hurt, Mother. Just hold still. Don't move.
لا أحد سيتألم يا أماه, فقط ابقي ساكنة

Just hold the bag and if we nod, leave it on the table. There's nothing left.
فقط احمل الحقيبة و إذا اشرنا إليك اتركها على المنضدة

Just hold on a second. I'll be right back.
فقط انتظري لثانية على الخط سوف نعود لكِ على الفور

There we go. Just hold on.
ها نحن ذا، فقط تمهل.

Well, you Just hold the nozzle close to the cracker so you make a little flower like this.
حَسناً، أنت فقط تَحْملُ الخرطومَ قريبة من المفرقعة الناريةِ لذا تَجْعلُ a زهرة صَغيرة مثل هذا.

Could you Just hold on one sec?
يُمْكِنُ أَنْ أنت فقط تَمْسكُ بواحد sec؟

Just hold the pose, just another while.
فقط حافظي على تموضعكِ، فقط لبرهة أخرى.

Just hold still.
فقط قبضة ما زالت.

Just hold your hand as still as possible, okay?
فقط قم بأحكام يدك بثبات بأكبر قدر ممكن, اتفقنا؟