"just know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فقط أعرف
• أعرف فقط
• فقط أعلم
• فقط اعرف
• أعلم فقط
• فقط اعلم
• أعرف فحسب
• أعلم تماما
• تعرف فقط
• فقط أَعْرفُ
• اعلم فقط
• اعلمي فقط
• فقط إعلم
• اعرف فقط
• فقط إعلمي

All right, just know you're not in the F'iner Things Club.
حسناً , فقط أعرف أنك لست في نادي الأشياء الذواقة

I just know that we're in trouble and we need help now.
أنا فقط أعرف أننا في مشكلة ونحن بحاجة الى مساعدة الآن

I just know that if I can see him and speak with him that everything will be all right.
أنا أعرف فقط أنه إذا كان يمكن أن أراه وأتكلم معه فسيكون كل شيء على ما يرام

I just know myself what terrorism can do if it's not eradicated.
أنا أعرف فقط ماذا سيفعل الإرهابي إذا لم يقصى

No, i just know that she finds these conversations interesting.
لا،أنا فقط أعلم أنها تجد هذه الاحاديث مثيرة للاهتمام.

It's not important. just know that what we had was real.
لا يهم، فقط اعرف أن ما كان بيننا كان حقيقيًا

I just know I can do anything to make him wake up.
انا أعلم فقط أننى أستطيع فِعـل أى شئ كى أجعله يَفيق

I just know what will happen if we keep it.
انا فقط اعلم ماذا سيحدث ان ابقينا هذا الشئ

I just know he's gone weeks at a time.
أنا فقط أعرف بأنّه يختفي الأسابيع في الوقت.

I just know it happened. Somehow we have to deal with it.
أنا فقط أعرف أنه حدث وبطريقة ما يجب أن نتعامل معه

I just know he has it. Not where he hides it.
أنا فقط أعرف أنه يمتلكه، ولكن لا أعرف أين يخفيه.

I just know that once he gets to know her, he'll see how awesome she is.
أنت غير معذر. أنا أعرف فقط أن مرة واحدة انه يحصل على معرفة لها،

I just know I'm tired of just surviving.
أنا أعرف فقط أنا تعبت من مجرد البقاء على قيد الحياة.

I just know I will, so we should stop.
انا فقط أعلم أنني سأفعل, لذا علينا التوقف.

I just know that video has to be on it.
انا فقط أعلم ان الفيديو لابد أن يكون عليه

I just know that Kappa's gonna come to mean as much to you as it did to me.
انا فقط اعرف ان كابا ستعني لكي الكثير كما عنت لي الكثير

I just know I'm done, and I'm done talking to you about it.
أعلم فقط أنني إنتهيت وانتهيت من التحدث عن ذلك

I just know he's soaking wet in that old tent.
انا فقط اعلم انه حاليا يشرب الماء , في الخيبة القديمة

No, I just know that next Friday I'm gonna die.
لا , أنا أعرف فحسب بأن الجمعة القادمة سأموت

I just know what I've seen here the past few days.
أنا أعلم تماما ما رأيته هنا في الأيام القليلة الماضية

If you knew... if you could just know how sorry I am.
اعني ، ان كُنت تعرف فقط كم انا آسفه من اجلك

I just know she woke up screaming.
أنا فقط أَعْرفُ بأنّها إستيقظتْ أَصْرخَ.

I just know that currently we're in a hate relationship.
.انا اعلم فقط اننا فى علاقة تجعلنا نكرة بعض

Whatever you decide to do... just know you won't have to do it alone.
مهما قررت أن تفعلي، اعلمي فقط أنك لست مضطرة للقيام بذلك وحدك

Hey, just know that I'm from these areas, man, and whatever you say gonna stick between me and you, baby.
فقط إعلم أننى من هذه المناطق يا رجل و أى شئ ستقوله سيبقى بينى و بينك يا عزيزى

So, if you try to go after my friends, just know you'll have to go through me first.
اذا حاولت مطاردة اصدقائي اعرف فقط ,ان عليك ان تتغطاني اولا

just know that i still love you, and that'll never change.
فقط إعلمي أنّي ما زلت أحبّك وهذا لن يتغيّر أبداً