| But have you considered for just one moment how your fighting affects those caught in the middle? | Open Subtitles | ولكن هل يعتبر لحظة واحدة فقط كيف يؤثر القتال الخاص الذين وقعوا في خط الوسط؟ |
| Music is temporal. How can you pack a whole symphony into just one moment? | Open Subtitles | الموسيقاً مؤقته ,كيف بأمكانك تحمل رزمة كاملة من السمفونية في لحظة واحدة فقط |
| just one moment. | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط. |
| Wait a minute, Daniel, darling. just one moment. | Open Subtitles | انتظر لحظة، دانيال، حبيبي فقط لحظة واحدة |
| For just one moment, I felt like I'd come home. | Open Subtitles | للحظة واحدة فقط شعرت وكأنّي عدت للمنزل |
| just one moment. Let me get my father. | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط دعني أجلب أبي |
| Wait just one moment. | Open Subtitles | إنتظري لحظة واحدة فقط |
| Yes, just one moment. | Open Subtitles | نعم، لحظة واحدة فقط. |
| just one moment? | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط? |
| Please. I'm sorry, just one moment. | Open Subtitles | أرجوك ,آسف لحظة واحدة فقط |
| just one moment while I log into the system. | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط" ".لأدخول على النظام |
| Oh, please, just one moment. | Open Subtitles | أوه، رجاء، لحظة واحدة فقط |
| Yeah, just one moment. | Open Subtitles | آه، نعم، لحظة واحدة فقط. |
| Uh,in just one moment. | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط. |
| just one moment, Chelsea Parker. | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط يا (تشلسي باركر) |
| - just one moment. | Open Subtitles | لحظة واحدة فقط |
| - Oh, sir, if you'll excuse me just one moment, | Open Subtitles | لو تسمح لي فقط لحظة واحدة |
| Sit here for just one moment longer. | Open Subtitles | اجلسي هنا للحظة واحدة فقط |
| just one moment please. | Open Subtitles | أمهلني لحظات يا سيّدي. |
| May I have just one moment, please? | Open Subtitles | هل لي بلحظه من فضلكم ؟ |
| For just one moment Let me live as I... | Open Subtitles | دعونا نحيا قليلاً و لو حتى للحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 