"just think of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فقط فكر
• مجرد التفكير في
• فقط فكري
• فكر في
• فقط فكّري
• فقط التفكير
• تفكر فقط
• فكر فقط في
• فقط تخيل أنني
• فقط فكروا
• فقط فكّر
• فكروا فقط
• فكري فقط

Just think of that magic gong musical diamond in the sky.
فقط فكر في تلك الماسة التي تصدر منها موسيقى الناقوس

Please, sir, Just think of the outrageous medical costs.
أرجوك سيدي.. فقط فكر في التكاليف الطبية الباهضة

My life must be worth 2-3 drinks at the least Just think of it that way.
حياتي تستحق كأسي شراب أو ثلاثة على الأقل فقط فكر في الأمر بهذه الطريقة

I mean, Just think of it as a vacation.
أعني، مجرد التفكير في الأمر على النحو اجازة.

Just think of me as a wolf in sheep's clothing.
فقط فكري بي كذئب يرتدي زي الحمل بين القطيع

Well, Just think of everything you've done in your 30 years.
حسناً, فكر في كل شيء فعلته خلال الثلاثون السنة الماضية

Just think of the money that we'll save if I do the work myself.
فقط فكّري بالمال الذي سنوفره أذا انجزت العمل بنفسي

Just think of the demand that this creates.
فقط فكر فيما يتطلب أن يتعيّن لفعله و حسب

Just think of me as a blob of Clay, waiting for your experienced hands to caress and coax me--
فقط فكر في على أنني كومة من الصلصال تنتظر يديك الخبيرتان لتداعبني و تشكلني

Dad, don't think of it as a demotion. Just think of it as a promotion to a lower level.
أبي لا تفكر على أنه إنزال للرتبه فقط فكر أنها ترقيه لرتبة أقل

Just think of them as all being gone while you've been resting from your injury.
فقط فكر بهم كأنهم أنتهوا بينما كنت ترتاح من أصابتك

Just think of that next time you eat pig bacon.
فقط فكر بهذا المرة القادمة التي .تأكل بها لحم الخنزير المقدد

Just think of all the sorrows he's had in his time.
فقط فكر أحياناً بالاحزان التي ظهرت في حياته

But maybe you should Just think of your work and me like church and state.
ولكن ربما يجب عليك مجرد التفكير في عملك ولي مثل الكنيسة والدولة.

Just think of all the other numbers in the world.
مجرد التفكير في كل أرقام أخرى في العالم .

Just think of all those poor women on the Titanic who said no to dessert.
مجرد التفكير في كل تلك النساء الفقيرات على تيتانيك الذي قال لا للحلوى.

Just think of this as a continuation from our earlier meeting, Kiera.
فقط فكري في هذا على أنه استكمال للقائنا السابق يا كيرا

Just think of yourself more as my Dad's third wife. Bye.
فقط فكري نفسك أنك زوجة أبي الثالثة ، إلى اللقاء

Just think of wrinkled old men and their wrinkled old raisins.
فقط فكري في كبار السن ذوي التجاعيد وخمورهم العتيقة

And when you're sad, you feel like crying, Just think of a donkey flying, like the one in the song.
،و لما تبقي زعلان ،و حاسس انك هتعيط فكر في الحمار اللي بيطير ، زي اللي في الأغنية

Just think of something pleasant. It'll bring your heart rate down.
فقط فكّري بشيء لطيف سيُخفظ معدّل نبضات قلبك

You can Just think of it. You don't have to say it out loud.
يمكنك فقط التفكير به، لا يجب أن تنطق به.

You can't Just think of yourself.
أنت تقلني إلى العمل لا يمكنك أن تفكر فقط بنفسك

Just think of your stupid friends here diffusin'bombs.
فكر فقط في أصدقائك الاغبياء هنا مفككي القنابل.

Just think of me as one of those people you help in your spare time -
فقط تخيل أنني واحد من أولائك الناس الذين تساعدهم في وقت فراغك

Just think of it as an upgrade from coach to first.
فقط فكروا بالأمر على أنهُ ترقية من مدرب إلى الأول

Just think of all the damage done to these families, these children huh?
فقط فكّر بكل الأذى الذي سيحدث إلى كل هؤلاء العلائات،هؤلاء الأطفال

Just think of the infinite possibilities that arise from different arrangements of those atoms.
فكروا فقط بالإحتمالات اللانهائية التي تتشكل من الترتيب المختلف لهذه الذرات

Just think of all the time we just saved.
فكري فقط فى كم المرات التي كنا فيها أمنين