"kaleb" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كاليب
• كايلب
• كالب
• كالِب
• وكاليب

That troublemaker must be Kaleb, huh?
ذلك مثيرِ الشغب يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كاليب

Because I need you to stay here with Kaleb and Sung Lee.
لأن أَحتاجُك للبَقاء هنا مَع كاليب وسونج لى

I sent Walt and Kaleb to the missing shooter's house.
لقد أرسلت (والت) و (كاليب) إلى منزل المشتبه به المفقود

No one brought up Kaleb's name in any of those interviews.
لم يذكر أحدٌ إسم (كايلب) في أيّ من تلك المقابلات

And Kaleb's suicide... we got something more than just the M.E.'s report?
وبالنسبة لإنتحار (كايلب)ـ هل لدينا شيء غير تحاليل الطّب الشرعي ؟

If you can convince Kaleb not to make tofurkey.
ان اقنعت كالب بعدم طبخ التوفركي

Kaleb, it is the elders who have kept us safe,
(كالِب) , هؤلاء هم القُدامى الذين جعلونا هُنا بآمان.

This is good for all of us. [scoffs] Walt Martin, Kaleb Peat, Sarah Tran... is it good for them?
هذا جيد لنا جميعاً (والت مارتن)،(كاليب بيت)،(سارة تران)

So, then, theoretically, this head man could have, uh, ordered Kaleb Peat to kill Walt?
إذاً من الناحية النظرية، هذا الرئيس يمكن أن يكون أمر (كاليب بيت) بقتل (والت)؟

Have you seen Madison or Kaleb?
هل رأيت ماديسون أو كاليب ؟

This is Kaleb, her husband.
هذا هو كاليب ، زوجها

Those weren't for me. I'm Kaleb.
الأشياء التي اشتريتها لم تكن لي - (أنا (كاليب -

But then Kaleb messes up, uses his own gun.
ولكن بعد ذلك (كاليب) أساء إستخدام سلاحه

FDLR officers and an FDLR collaborator told the Group that “Colonel” Jean-Baptiste Gakwerere, alias “Esdras Kaleb”, who commanded FDLR forces deployed in Tongo, was in charge of coordination between FDLR and Congolese army officers in the area.
وعلم الفريق من ضباط في القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وأحد المتعاونين معها أن ”العقيد“ جان باتيست غاكويريري، ولقبه ”إسدراس كاليب“، الذي يتولى قيادة القوات التابعة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا والمنتشرة في تونغو، مكلف بالتنسيق بين ضباط القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والجيش الكونغولي في المنطقة.

I was with Kaleb last night, and he took the white oak stake when I was asleep.
كنت مع (كايلب) ليلة البارحة، فأخذ وتد السنديان الأبيض أثناء نومي.

Kaleb will link this hourglass to esther's.
(كايلب) سيصل هذه الساعة الرمليّة بنظيرتها لدى (إيستر).

Walt by that little prick, and then Kaleb puts a bullet in his head.
ـ(والت) عن طريق ذلك الغبيّ الصغير و بعدها (كايلب) الذي أطلق الرصاص على رأسه

You got the interim appointment from hell. Hmm. So, we got any idea why Kaleb did it?
لقد تم تعيينك بشكل مؤقت وسط هذا الجحيم إذن , هل لدينا أي فكرة لماذا قام (كايلب) بفعل ذلك ؟

He was definitely shocked when we told him that Walt and Kaleb were in The Union.
أنه بالفعل مُصدم (عندما قلنا له ان (والت و(كالب) كان في الاتحاد.

Or in this hypothetical scenario, maybe Walt and Kaleb, uh, had something to do with that Sarah Tran murder.
أو في هذا السيناريو الافتراضي (ربما (والت)و(كالب (كانا ليفعلى شيئاً بقتل (سارة تران

Roast Kaleb or boiled Kaleb?
ستكون, (كالِب) المشوى أم (كالِب) المسلوق؟

So I will expedite the paperwork and Kaleb and Sung Lee can probably move in this weekend.
لذا سَأُعجّلُ العمل الكتابي وكاليب وسونج لى يُمْكِنُ أَنْ يرحلا في عطلة نهاية الأسبوع هذه.