"kangaroos" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكنغر
• الكناغر
• كنغر
• الكانجارو

Yes, I've been told he chats with kangaroos, a San Francis of Sydney.
أجل، لقد تمّ إخباري أنّه تحدّث مع الكنغر لسان فرانسيس سيدني

We head down there, and there's all these kangaroos standing around.
ونحن في طريقنا إلى أسفل، وشنق هناك كل حيوان الكنغر حولها.

These wetbacks were smuggling kangaroos in a Van into Mexico.
الكنغر هذا شيكو غير قانوني لتهريبها في سيارة في المكسيك.

I'll agree with you to a point, when they're flying kangaroos or giant robots, not surrogate mommies.
سأتفق معك في نقطة عندما يطيرون مع الكناغر و الروبوتات العملاقة ليس عندما يستبدلون أمهاتهم

And someday, I would like to meet one of these kangaroos.
ويوماً ما , سأود مقابلة واحد من أولئك الكناغر

They have a little pouch. They should be called sea kangaroos.
إنه يملك جراباً صغيراً ، كان يجدر بهم تسميته كنغر البحر

You go down there, you can still find kangaroos if you know where to look.
نزل يمكنك لا تزال تجد حيوان الكنغر إذا كنت تعرف أن ننظر فيها.

I want to go to Austria one day, with my daughter. She loves kangaroos.
أوّد الذهاب إلى النمسا مع ابنتي يومًا ما إنّها تُحب الكنغر

But there are kangaroos near the house.
ولكن هناك حيوانات الكنغر بالقرب من المنزل

Isn't it true that baby kangaroos, or... or Joeys, are born without hind legs?
أليس صحيحاً بأن مولود الكنغر يولد بدون ساقين ؟

So, while kangaroos still there sneering a sneer
إذاً , بينما كانت الكنغر واقفة تهزأ و تسخر

Are kangaroos especially unjust in comparison - to other marsupials?
هل الكنغر خاص في المقارنات الظالمة للجرابيّات الأخرى؟

Do you eat kangaroos for breakfast?
هل تأكلون لحم الكنغر على الفطور؟

This isn't some rugby field with kangaroos and broad- shouldered women.
هذا يسن وأبوس]؛ ر بعض الحقول الرجبي مع الكنغر وعريض المنكبين النساء.

They're shooting these poor kangaroos for fun.
إنهم يقتلون ! حيوانات الكنغر بهدف التسلية

The plucky little ball of water and dirt, which is where it gets its name, is dominated by seven billion primate-descended natives who love to eat spaghetti and pray to kangaroos.
الكرة الصغيرة من الماء والتراب وهو السبب وراء تسميتها بذلك، والتي يهيمن عليها سبعة مليارات من السكان الأصليين، الذين يحبون أكل المعكرونة والتضرّع إلى حيوان الكنغر.

Ooh! kangaroos! I'm going to buy one.
دمى الكنغر , سأقوم بشراء واحدة

When the water dries up in the basins, the kangaroos head for the rivers.
عندما يجفّ الماء في الطشوت، تتوجّه الكناغر إلى الأنهار.

Well, we can't have them gallivanting up there like kangaroos, can we?
حسنا يمكننا ان نتسكع بأعلى هناك مثل الكناغر.. أليس كذلك؟

I read that the kangaroos are the rodents of the Outback.
قرأت تلك الكناغر قوارض المناطق النائية.

Home to 20 million kangaroos.
بيت إلى 20 مليون كنغر.

Boomerangs and kangaroos everywhere?
البوميرانج و حيوانات الكانجارو تيطلق في كل مكان؟