| All Shashi's college expenses were handled by me! Harsh Kapoor! | Open Subtitles | كل نفقات شاشي المدرسية أنا من تكفلت بها ، هارش كابور |
| They were getting Ranbir Kapoor... but I guess they're destined for Shakti Kapoor. | Open Subtitles | كانوا يمثلون دور رانبير كانبور.. لكن أعتقد أن المقدر لهم هو شاكتي كابور. |
| I really don't know what to say, Ms. Kapoor. Do you? | Open Subtitles | لا اعرف حقاً ما اقول يا سيده كابور اتعرف؟ |
| In just two meetings you'll turn them into Ranbir Kapoor and Shahid Kapoor. | Open Subtitles | من لقائين فقط ستحولينهما إلى رانبير كابور وشاهد كابور |
| What name did you tell him? Roma Kapoor, Richa Malhotra what name did you say? | Open Subtitles | روما كابور ريتشا مالهوترا , مالإسم الذي قلتيه ؟ |
| Raju sir some lady is here looking for Raj Kapoor . | Open Subtitles | سيد راجو ، لقد جاءت سيدة الى هنا وهي تسال عن راج كابور |
| Raj Kapoor, the actor is coming here? I'II just call my mother... | Open Subtitles | راج كابور سيأتي إلى هنا سأتصل بأمي وأخبرها |
| Oh buddy not Raj Kapoor, the actor but our Suri is coming as Raj Kapoor. | Open Subtitles | اوه يا صاحبي ليس راج كابور الممثل ولكن صديقنا سوري سياتي الى هنا على انه راج |
| How did Suri become Raj Kapoor now, what is going on... | Open Subtitles | كيف سوري اصبح راج كابور الان ماذا يحدث ؟ |
| Boss, I tell you... the Subhash Ghai film Karz, starring Rishi Kapoor... | Open Subtitles | بوس، ل اقول لكم... فيلم سوبهاش غاي كرز، بطولة ريشي كابور... |
| For the next show, I have a guy called Puchi Kapoor. | Open Subtitles | للبرنامج القادم عندي شاب اسمه بوشي كابور |
| If Gautam's inside... tell him Mrs. Kavita Kapoor this side. | Open Subtitles | لو أن جاوتام بالداخل اخبرية ان السيدة كافيتا كابور معه |
| So Mr. Kapoor put him on a fruit diet... | Open Subtitles | إذآ.. خصص له السيد كابور نظام حمية غذائية قائم على الفاكهة |
| Sharma, Verma, Kapoor, Khanna, Desai, anything. | Open Subtitles | شارما ، فيرما ، كابور ، خان ، ديساي ، أي شيء |
| ..then actress Kareena Kapoor would be Prime Minister. | Open Subtitles | .. ثم الممثلة كارينا كابور سيكون رئيس الوزراء. |
| "yes, Aman Kapoor. Is he a very dear friend?" | Open Subtitles | أجل ً أمان كابور ً هل هو صديق مقرب إليك ؟ |
| Renowned cartoonist Karan Kapoor's debut novel "Hum-Tum"... is a national bestseller | Open Subtitles | رسام الكارتون الشهير كاران كابور قد أخرج كتابه الأول هام توم |
| Mrs. Kapoor's son Is that you Tiger? Where are you calling from? | Open Subtitles | عمتي, أنا كاران, كاران كابور, ابن السيدة كابور |
| - Stop it, Rahul." "Okay! See, your Doctor Kapoor isn't up to much, in my opinion..." | Open Subtitles | انظري، الدكتور كابور لا يعرف الكثيرِ، في رأيي. |
| 7 years of abiding by the commandments has turned me into a Vikrant Kapoor | Open Subtitles | اتبعت هذه المبادئ لسبع اعوام و الان تحولت لفيكرانت كابور من مجرد الفتي كابو |
| Kapoor Kapoor Kapoor | Open Subtitles | "قابور ، قابور ، قابور " |
| Case No. 1339: Kapoor | UN | القضية رقم 1339: كبور |
| Sort of a Kapoor's list. | Open Subtitles | لكأنّها "قائمة كوبور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 