| I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mr. Karim Medrek of Morocco, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee before the General Assembly. | UN | أرجو من مقرر اللجنة السادسة السيد كريم مدرك ممثل المغرب أن يعرض في بيان واحد تقارير اللجنة السادسة المقدمة إلى الجمعية العامة. |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rappporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| Rapporteur: Mr. Karim Medrek (Morocco) | UN | المقرر: السيد كريم مدرك (المغرب) |
| The Committee elected Mr. Shuichi Akamatsu (Japan), Mr. Augusto Cabrera (Peru) and Mr. Valentin Zellweger (Switzerland) as Vice-Chairmen and Mr. Karim Medrek (Morocco) as Rapporteur. | UN | انتخبت اللجنة السيد سويتشي أكاماتسو (اليابان) والسيد أوغوستو كابريرا (بيرو) والسيد فالنتان زيلويغر (سويسرا) أعضاء مناوبين والسيد كريم مدرك (المغرب) مقررا. |
| Karim Medrek (Morocco) | UN | كريم مدرك (المغرب) |
| Karim Medrek (Morocco) | UN | كريم مدرك (المغرب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 