"karp" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كارب

Karp has always been a few corpuscles shy of a full artery.
كان كارب دائما عدد قليل من جسيمات خجولة من الشريان الكامل.

Ms. Karp had it, and so did St. Vladimir.
زيارتها السيدة كارب ذلك، وكذلك فعل القديس فلاديمير.

She is represented by counsel: Mr. Nicholas Poynder and Mr. Leonard Karp.
ويمثلها المحاميان السيد نيكولاس بويندر والسيد ليونارد كارب.

She is represented by counsel; Mr Nicholas Poynder and Mr Leonard Karp.
ويمثلها المحاميان السيد نيكولاس بويندر والسيد ليونارد كارب.

Working Group II on violence against children within schools was chaired by Ms. Karp, Rapporteur of the Committee.
وتناول الفريق العامل الثاني قضية " العنف ضد الأطفال في المدارس " وتولت رئاسته السيدة كارب.

Mrs. Karp also submitted a paper on child rights and religions to the conference, but did not attend.
كما قدمت السيدة كارب إلى المؤتمر ورقة بشأن حقوق الطفل والدين ولكنها لم تحضر المؤتمر.

Mrs. Karp presented to the Panel the views of the Committee and its most recent work in the area of technical assistance in the field of juvenile justice.
وقدمت السيدة كارب إلى الفريق آراء اللجنة وأحدث أعمالها بشأن تقديم المساعدة التقنية في ميدان قضاء الأحداث.

11. Mrs. Karp noted that 90 per cent of girls who married before the age of 18 were from rural areas.
١١- السيدة كارب لاحظت أن ٠٩ في المائة من الفتيات المتزوجات قبل سن ٨١ عاماً هي من المناطق الريفية.

A working group was established, composed of Mrs. Karp, Mr. Kolosov and Ms. Mason, to prepare an outline for the discussion.
وقد شُكﱢل فريق عامل يتألف من السيدة كارب والسيد كولوزوف واﻵنسة ماسون من أجل إعداد موجز يحدد الخطوط العريضة للمناقشة.

Mrs. Marta Santos Pais, Ms. Sandra Mason, Mrs. Judith Karp: drafting of outline
السيدة مارتا سانتوس بايس، السيدة ساندرا ماسون، السيدة جوديث كارب: صياغة الخطوط العامة

A working group was established composed of Mrs. Karp, Mr. Kolosov and Ms. Mason, to prepare an outline for the discussion.
وأنشئ فريق عامل مؤلف من السيدة كارب والسيد كولوسوف والسيدة ماسون ﻹعداد مخطط المناقشة.

The Committee was represented by two of its members, Mrs. Judith Karp and Mrs. Esther Queenie Mokhuane.
وقد مثل اللجنة عضوان من أعضائها هما السيدة جوديث كارب والسيدة استر كويني موكهواني.

The re-elected members, Mrs. Ouedraogo and Mrs. Karp, made their solemn declarations at the 534th meeting.
وأدلت العضوتان اللتان أعيد انتخابهما وهما السيدة اويدريغادا والسيدة كارب بإعلانين رسميين في الجلسة 534.

All the members except Mr. Luigi Citarella, Ms. Judith Karp and Ms. Awa N'Deye Ouedraogo participated in the working group.
وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيد لويدجي سيتاريلا والسيدة جوديت كارب والسيدة أوانديي أوادراوغو.

In Scotland, Ms. Karp met with various public officials from the Scottish Executive Branch, parliamentarians, NGOs and young people.
وفي اسكتلندا، التقت السيدة كارب عدة مسؤولين عامّين من السلطة التنفيذية الاسكتلندية وبرلمانيين ومنظمات غير حكومية وشباناً.

It was represented by two of its members, Mrs. Judith Karp and Ms. Sandra Mason.
ومثل اللجنة اثنان من أعضائها هما السيدة جوديت كارب والسيدة ساندرا ميسون.

Karp was moving lithium out of the mine you and mom ran.
كارب كان يتحرك الليثيوم من الألغام التي وأمي ركض.

Karp also has ongoing dealings with the CIA.
لديها كارب أيضا التعاملات الجارية مع وكالة المخابرات المركزية.

I go through Karp to get my mom and I bring her back.
أذهب من خلال كارب للحصول على أمي وأنا إعادتها.

Ms. Karp is no longer part of this institution.
السيدة كارب لم يعد جزءا من هذه المؤسسة.