عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keep far" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"keep far" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| ♪ keep far our foes, give peace at home | Open Subtitles | ♪ إبقاء بعيدا خصومنا، وإعطاء السلام في الداخل |
| Levity helps keep far more insidious things at bay. | Open Subtitles | الهزل يساعد على إبقاء الكثير من الأمور الماكرة بعيداً |
| When you get back to New York, you keep far away from this office. | Open Subtitles | حينما تعود الى نيويورك ابق بعيدا عن هذا المكتب |
| Moreover, Russia’s annexation of Crimea will likely damage its core interest: its political relationship with Ukraine, which it wants to keep far from Europe. | News-Commentary | وعلاوة على ذلك، من المرجح أن يؤدي ضم روسيا لشبه جزيرة القرم إلى الإضرار بمصالحها الأساسية: علاقاتها السياسية بأوكرانيا، والتي تريد إبقائها بعيداً عن أوروبا. ومن هنا فإن الأولوية الأكثر أهمية بالنسبة لأوروبا الآن تتلخص في المساعدة في ضمان الاستقرار والازدهار في بقية أوكرانيا. |