| You're right, this is boring, let's keep walking. | Open Subtitles | أنت على حق، وهذا يبعث على السأم، دعونا الحفاظ على المشي. |
| I'm supposed to walk out on stage and then keep walking till I fall off the other side? | Open Subtitles | المفترض أن أمشي على المسرح وبعد ذلك استمر بالمشي حتى أَسْقطُ مِنْ خارجا؟ |
| When we get to the stairs, you just keep walking and I'll wait for you here. | Open Subtitles | عندما نصل الى السلم تابع السير فحسب سأنتظرك هنا |
| Just keep walking until you see the steps with the statues. | Open Subtitles | إستمر بالمشي حتى ترى السلالم ذات التماثيل |
| keep walking around, nothing to see here. | Open Subtitles | واصل السير ايها الأخ, لا شيء للمشاهدة هنا. |
| keep walking, white girl. You had your time. What? | Open Subtitles | واصل المشي أيتها الفتاتة البيضاء لديكِ وقتك. |
| If you wanna keep your job, keep walking and keep your voice down. | Open Subtitles | اذا اردت ان تحفظ على وظيفتك استمري بالمشي واخفضي صوتك وتصرفي بطريقة طبيعيه |
| Please Veronica, just keep walking, okay. | Open Subtitles | أرجوك يا فيرونيكا.. فقط واصلي المشي. اتفقنا |
| - keep walking your dumb ass down the block. | Open Subtitles | - حافظ على المشي مؤخرتك البكم بانخفاض كتلة. |
| Yeah just keep walking. Put one foot in front of the other. | Open Subtitles | نعم مجرد الحفاظ على المشي وضع قدم واحدة أمام الأخرى |
| Now simply keep walking ahead. | Open Subtitles | الآن مجرد الحفاظ على المشي قدما. |
| Just keep walking. keep walking. | Open Subtitles | فقط استمر بالمشي , استمر بالمشي |
| keep walking, pal, keep walking. | Open Subtitles | حافظ على المشي يا صديق استمر بالمشي |
| keep walking and don't turn around till you count to fifty. | Open Subtitles | تابع السير و لا تستدر و إلا سأضطر لضربك إذا عدت إلى هنا ثانية فستستيقظ في أحد الأيام |
| It's okay. keep walking. | Open Subtitles | كل شيئ على ما يرام، تابع السير |
| keep walking, four-eyes. | Open Subtitles | إستمر بالمشي .. يا ذا الأربع عيون |
| Looking through my purse, looking through my purse.... keep walking, monkey. | Open Subtitles | سأقلب داخل حقيبتي، واصل السير أيها القرد |
| Just keep walking. You're just gonna hand me to Vanek and walk away? | Open Subtitles | واصل المشي فحسب هل ستسلمني لفانيك و تمضي بعيدا؟ |
| keep walking, Bong Girl. | Open Subtitles | استمري بالمشي ، يا فتاة الشيشة |
| Just keep walking, mami. I'm gonna try. | Open Subtitles | ." فقط واصلي المشي , " مامي . أنا سوف أحاول |
| -You keep walking. I'll catch up. -Yes, ma'am. | Open Subtitles | إستمر بالسير , سألحق بك نعم يا سيدتى |
| I need you to do me a favor. Just keep walking. | Open Subtitles | . اريد منك ان تصنع لي معروف , فقط استمر بالسير |
| - For appearances, I'll just hold your arm. - Just keep walking. | Open Subtitles | للتظاهر فقط سوف امسك ذراعك فقط استمر في المشي |
| keep walking. | Open Subtitles | إستمر في المشي. |
| Do us both a favor and just keep walking. | Open Subtitles | أسدنا معروفاً و أستمر في المشي فقط، هـيـا |
| The child molester and the little boy keep walking further and further and its getting darker and darker and they're going deeper and deeper into the woods and the little boy looks up at the child molester and he says: | Open Subtitles | المعتدي على الاطفال و الصبي استمروا بالمشي اكثر و اكثر في الغابة,الصبي الصغير نظر الى المعتدي الشاذ و قال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 