| The number one rule of the sea, laddie, keep your hands off the captain's booty. | Open Subtitles | ،القاعدة رقم واحد في البحر يا غلام أبعد يديك عن غنيمة القبطان |
| Till then, keep your hands off my taps. I'm still running you a tab. | Open Subtitles | حتى هذا الحين ، أبعد يديك عن اشيائى فمازالت ، أراقبك |
| - keep your hands off! | Open Subtitles | - حافظ على يديك قبالة! |
| Hey, man, keep your hands off my shrimp and your eyes off my barbie huh? | Open Subtitles | هاي، يا رجل ابعد يديك عن ثيابي وعينيك عن جسمي |
| Hey! keep your hands off my china hutch. | Open Subtitles | ابعدي يديك عن قفصي الخزفي |
| keep your hands off the wheel. We know what happens when you fly. | Open Subtitles | أبعد يديك عن المقود كلنا نعرف ماذا يحدث عندما تقود أنت |
| You keep your hands off my wife! Oh, yeah? Well, I give her what she needs. | Open Subtitles | أبعد يديك عن زوجتى ...أنا أعطيها ما تحتاجه و يعجبها |
| keep your hands off my son! | Open Subtitles | أبعد يديك عن ابني |
| keep your hands off my pumpkin. | Open Subtitles | أبعد يديك عن يقطينتي |
| - keep your hands off me. | Open Subtitles | - حافظ على يديك قبالة لي. |
| "So please keep your hands off my genitals, | Open Subtitles | لذا ابعد يديك عن اعضائى التناسلية |
| keep your hands off me, woman. | Open Subtitles | ابعدي يديك عني يا امراءة |
| keep your hands off my dead body. | Open Subtitles | ابعد يداك عن الجثة |
| keep your hands off me, you son of a bitch! | Open Subtitles | العب! ابعد يداك عني,يا ابن العاهرة! |
| keep your hands off my clothes! | Open Subtitles | ابعد يدك عن ملابسي |
| keep your hands off me until you see it my way! | Open Subtitles | إبعد يديك عنّي حتّى تراه طريقي! |
| You think you want a whole slew of kids running around whose eyeballs are touching because you can't keep your hands off your sister? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تريد مستنقعا من الأطفال ..يجرى بجانبك وجميعهم ذو مقلتين مؤثرتين فقط لأنك لا يمكنك أن تبعد يديك عن أختك؟ |
| Hey! keep your hands off of her. | Open Subtitles | يا هذا، أبعد يديك عنها |
| keep your hands off me. | Open Subtitles | أبعد يديك عنّي. |
| Doyle? Next time, keep your hands off Ferguson. | Open Subtitles | (دويل)، في المرة القادمة أبعدي يديكِ عن (فيرغسون) |
| She's 18. keep your hands off her or you'll regret it! | Open Subtitles | لا انها كبيرة وانت ان تلمسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 