| Lady Keira married Lord White last evening. | Open Subtitles | ليدي كيرا تزوجت من لورد وايت في المساء الماضي |
| Well, this is the first time I've ever seen this quality in you, Keira. | Open Subtitles | حسنا هذه اول مره اري بك هذه الميزة يا كيرا |
| That's right. We heard you got Keira Knightley for the cover. | Open Subtitles | ذلك صحيح، لقد سمعنا انكم ستجعلون "كيرا نايتلي" لتؤدي غلافكم |
| It's a two-hander with Matt Damon and Keira Knightley. | Open Subtitles | إنه لممثلين رئيسيين "مات دامون" و "كيرا نايتلي" |
| Now he's making a movie with Matt Damon and Keira Knightley. | Open Subtitles | والآن يعمل على فلم مع "مات دامون" و "كيرا نايتلي" |
| Then this place will be as empty as Keira Knightley's refrigerator. | Open Subtitles | وبعدها سيكون هذا المكان فارغ "كثلاجة "كيرا نايتلي |
| Keira Knightley will do our cover if she can wear this dress. | Open Subtitles | "كيرا نايتلي" سوف تؤدي صورة الغلاف - اذا استطاعت ان ترتدي هذا الفستان |
| Because of Betty, we almost lost Keira Knightley and 30 pages of ad revenue. | Open Subtitles | بسبب بيتي، لقد خسرنا "كيرا نايتلي" تقريبا و30 صفحة من الاعلانات |
| I'll call the collector, see if he has another gown. And I'll call Keira's publicist. | Open Subtitles | - وارى ما اذا هنالك فستان آخر، واتصل على مدير اعمال "كيرا" |
| You're a delicate little flower, Nothing like that tart, Keira knightley. | Open Subtitles | أنتِ وردة صغيرة مرهفه "لست مثل الحاذقة "كيرا ناتلي |
| Very Keira Knightley. Just get in there, you minger. | Open Subtitles | وكأنك كيرا نايتلي فقط ادخلي هناك |
| Keira's going to win the Oscar this year. | Open Subtitles | "كيرا " بلا ريب ستفوز بالأوسكار هذه السنة. |
| So which do you fancy? Keira in'Atonementor Keira in'Doctor Zhivago'? | Open Subtitles | إذن أي منهما تميلين إليه؟ "كيرا" في "أتونمينت" أو "كيرا" في "دكتور زيفاغو"؟ |
| You're much prettier than Keira Knightly. | Open Subtitles | أنت أجمل بكثير من كيرا نايتلي. |
| - I want Keira gone. - I'll send some men. | Open Subtitles | اريد لـ (كيرا) ان تختفي - سأرسل بعض الرجال - |
| I'm here by order of the queen, Lady Keira. | Open Subtitles | (أنا هنا بأمر من الملكة يا ليدي (كيرا |
| - Call it an accident if it eases your conscience, but Keira is paying with her life for your mistake. | Open Subtitles | إذا كان يريحُ ضميركَ لكن (كيرا) تدفع حياتها ثمناً . لـأخطائك |
| You forged a letter to end my relationship with Keira. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتزوير رسالة .(لإنهاء علاقتي مع (كيرا |
| Your dalliance with Keira was a foolish passion, a distraction keeping you from your true destiny as king of Scotland. | Open Subtitles | (عبثكَ مع (كيرا ،كان عبارةً عن حَماقةٍ عاطفية إلهاءٌ يقوم بإبعادك |
| If you continue with this relationship and Keira's husband finds out that she was here, he will have her jailed for adultery. | Open Subtitles | إذا استمريت فى هذه العلاقة (واكتشف زوج (كيرا ،بأنها كانت هنا |
| Well, if Keira thinks you're a bad boy, my guess is you better be a bad boy. | Open Subtitles | ،حسنًا، إذا اعتقدت ( كييرا ) أنّك فتى سيء فتخميني هو أنك أفضل فتى سيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 