| No. That's what I do. Kevin's Custom Car Shop. | Open Subtitles | لا , هذا عملي ورشة كيفين لتصليح السيارات |
| It's the music thing that Stark put in Kevin's room. | Open Subtitles | انها الشيء الموسيقي الذي وضعه ستارك في غرفة كيفين |
| Well, I measured all the sharp points of entry on Kevin's body. | Open Subtitles | حسنا,لقد قست كل النقاط الحادة على مدخل الطعنة في جسم كيفين |
| We tracked Kevin's cellphone signal and narrowed down the location. | Open Subtitles | لاحقنا إشارة هاتف كيفن و ضيّقنا الخناق على الموقع |
| Whoever erased Kevin's memories must've planted a few new ones. | Open Subtitles | لعل من محا ذكريات كيفن زرع مكانها ذكريات جديدة |
| We're just gonna take turns with Kevin's girlfriend'cause she's in pretty bad shape. | Open Subtitles | سنذهبُ لزيارة حبيبة كيفن لأنّها في حالة سيّئة. |
| Hey,everyone,Kevin's gonna give us his take on the situation. | Open Subtitles | أهلا بالكل كيفين سيقوم بإخبارنا رأيه فيما يحدث |
| Yeah, well, Kevin's on it. | Open Subtitles | وللأسف لم نجد طريقة نستعمله بها . صحيح و كيفين يعمل على ايجادها |
| My life's not worth any more than anyone else's -- not yours or Dean's or Kevin's. | Open Subtitles | حياتي لا تستحق اكثر من اي شخص اخر كحياتك او دين او كيفين |
| But first we must pay respects to Kevin's wife. | Open Subtitles | لكن أولا يجب علينا ان نعبر أحترامنا لزوجة كيفين |
| - Shut the fuck up, OK? Kevin's blood is at the store, OK, there's other shit there, evidence. | Open Subtitles | آثار دماء كيفين في المتجر و هي دليل على إصابته هناك |
| If this means Kevin's gonna go to a hospital, I'll do it. | Open Subtitles | أن "كيفين" لن يذهب للمستشفى و لهذا سأفعلها هل أنت جاد؟ |
| Kevin's right. It's a hive mind based organism. So? | Open Subtitles | كيفين, على حق إنه عضو مبني على عقلية هذا الغريب |
| In Kevin's dream, we were so connected, so normal. | Open Subtitles | في حلم كيفين كنا على صلة شديدة سوية عادي جدا |
| So I read Kevin's new draft and, uh, I have to be honest the third act fell completely... | Open Subtitles | لقد قرأت المسودة التي أعدها كيفن و بأمانة الفصل الثالث |
| Like, deep, and I don't even notice what Kevin's doing. | Open Subtitles | بعيداً، لدرجة أنه لا يلفت نظري ما يفعله "كيفن". |
| Kevin's missing. And I know this guy is somehow responsible. | Open Subtitles | كيفن مفقود , وأنا أعلم أن هذا الرجل هو المسؤول بطريقة ما |
| That's Kevin's brother... the psycho that put you in a coma. | Open Subtitles | هذا أخو كيفن .. المجنون الذي أدخلك في غيبوبة |
| Kids, Uncle Kevin's gonna babysit you guys for a few hours, so let's not have another | Open Subtitles | يا اولاد العم كيفن سوف يهتم بك لبضع ساعات, لذلك دعونا لا نحصل على |
| Now Kevin's interning in the mayor's office and Becca's in medical school. | Open Subtitles | والآن "كيفن" يتدرب في مكتب العمدة. و"بيكا" تدرس في كلية الطب. |
| And there's no way that Kevin's getting out of this intact, is there? | Open Subtitles | و لا يوجد أي طريقة أن كيفن سيخرج من هذا سليماً أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 