"keys in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المفاتيح في
• مفاتيح في
• مفاتيحه في
• المفاتيح بداخلها
• المفتاح في
• مفاتيحي في
• المفاتيحَ في
• المفاتيح داخل
• المفاتيح فيه
• المفاتيح فيها
• بها مفاتيح
• مفاتيحكم في
• مفاتيحي بالسيارة

He couldn't have kept the keys in the english room?
انه لا يستطيع أن أبقى المفاتيح في غرفة الانجليزية؟

You drive, I hide. They leave the keys in the car here.
فلتقودي أنتِ، وأنا سأختبىء هنا، إنهم يتركون المفاتيح في السيارة هنا.

All helicopter pilots put the keys in the Chin bubble, genius.
جميع طياري المروحيات يضعون المفاتيح في الدرج ، يا عبقري

And unlock it, and start the engine, so you don't need to carry keys in your pocket.
وفتحها وتشغيل المحرك حتى لا تحتاج لحمل مفاتيح في جيبك

What kind of person leaves his keys in the car?
ما نوع الشخص الذي ينسى مفاتيحه في السيارة ؟

"Leave your car in the alley, keys in it.
"اترك سيارتك فى الزقاق , و المفاتيح بداخلها

Having trouble putting his keys in the door.
كان يواجه مشاكل في وضع المفتاح في ثقب الباب

When it comes to the White House, you not only need the keys in your back-pocket, you need the gatekeeper.
عندما يأتي الأمر للبيت الأبيض لاتحتاج فقط المفاتيح في جيبك الخلفي أنت بحاجة لحارس البوابة

Car was just sitting by the side of the road, keys in the ignition.
السيارة كانت مركونة الى جانب الطريق,و المفاتيح في المحرك

You leave the keys in the car, poof, the car goes missing.
ترك المفاتيح في السيارة، وذهب في عداد المفقودين

Sometimes, I get to the front door and I can't put the keys in the lock.
في بعض الأحيان, أصل للباب الأمامي ولا أستطيع ان أدخل المفاتيح في القفل

I say, we use these keys in that lock to the front door.
برأيي أن نستخدم هذه المفاتيح في قفل الباب الأمامي

Do not forget to lock when you go and leave the keys in the mail slot. Bye!
‫لا تنسي أن تغلقي قبل ذهابك ‫وضعي المفاتيح في صندوق الرسائل، وداعاً

I think I left my keys in Rachael's room.
أعتقد أنني تركت بلدي مفاتيح في غرفة راشيل ل.

Yeah, he was here a week, and then I found his keys in the mailbox this morning.
لقد كان هنا لأسبوع ثم عثرت على مفاتيحه في صندوق البريد هذا الصباح

There'll be a Chevy Impala parked on the street, keys in it.
ستكون هناك سيارة "تشيفي إمبالا " موقوفه على الشارع المفاتيح بداخلها

That you can't take a good nap with keys in your pocket.
أنك لاتستطيع أخذ قيلولة إذا كان المفتاح في جيبك

Actually, I've just locked my keys in my flat.
في الحقيقة، قمت بالإغلاق على مفاتيحي في شقتي

Well, she wouldn't have walked away and left the keys in the ignition.
حَسناً، هي ما كَانتْ ستَنصرفُ وتَركَ المفاتيحَ في الإيقادِ.

The keys in the car, that's my wallet
المفاتيح داخل العربة, هذه حافظة نقودي

Well, we lost some keys in there.
حسناً، لقد فقدنا بعض المفاتيح فيه

Hey, if they don't want us to borrow'em, they shouldn't leave the keys in'em.
مهلا، إذا كانوا لا يريدوننا أن نقترضها، لا ينبغي لهم ترك المفاتيح فيها.

This was the only car with the keys in it.
لقد كانت هذه هي السيّارة الوحيدة التي بها مفاتيح.

Cookie Monster fans throw your keys in a bowl?
ومحبي "كوكي مانستر" الآخرين برمي مفاتيحكم في وعاء؟

Left the keys in the damn car.
نسيت مفاتيحي بالسيارة