"khaleefa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خليفة

..the most powerful manin the city was Iqbal Khaleefa.
و أقوى رجل في المدينة كان إقبال خليفة

Khaleefa couldn't take such a big chance.
لم يكن بوسع خليفة أن يخاطر بفرصة كبيرة كهذه

And now Chauhan tells me that Khaleefa is looking for me.
والآن يقول لي شوهان بأن خليفة أن يبحث عني

Khaleefa wanted to know who fired the bullet in the rally that day?
خليفة أراد أن يعرف من أطلق الرصاصة في المسيرة ذلك اليوم؟

There was no other way to save everyone here, Khaleefa.
لم يكن هناك أي وسيلة أخرى لإنقاذ الجميع هنا، خليفة

..that Viki Kartoos killed Iqbal Khaleefa in his house..
أن فيكي كارتوس قتل إقبال خليفة في منزله

..if I had not met Khaleefa, if Tony..
لما كنت قد قابلت خليفة. لو لم يكن توني

Why did Khaleefa spare you that day?
لماذا تركك خليفة في ذلك اليوم؟

Earn the gang's trust, then kill Rocky and Khaleefa and..
اكسب ثقة العصابة، ثم اقتل روكي و خليفة

You shouldn't have killed Tony, Khaleefa.
لم يكن يجب أن تقتل توني، خليفة

Khaleefa appreciates good work.
خليفة يقدر العمل الجاد

..hadn't pointed a gun at Khaleefa..
قد صوب سلاحاً إلى خليفة

My daughter's no more, Khaleefa.
ابنتي ماتت يا خليفة

..but he shouldn't have gone against Khaleefa.
لكنه لا ينبغي أن يقف ضد خليفة

..tell Khaleefa to cash out from the market.
أخبر خليفة أن يخرج من السوق

At least Khaleefa will ask you...
على الأقل سوف يسألك خليفة

..then...you'll be left alone, Khaleefa.
ستبقى هنا لوحدك يا خليفة

Now you will hear Khaleefa's voice.
الآن ستسمع صوت خليفة

This is Khaleefa and Rocky's fault.
هذا يكون خطأ خليفة روكي

Khan won't kill you, Khaleefa.
خان لن يقتلك يا خليفة