"khufu" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خوفو

To creat the great pyramid of Khufu, it took over 20 years and more than ywo million stone blocks and some 20,000 people and they might have been slaves but now we think they were mostly peasant farmers recruited to work here part of the year.
لقد إستغرق بناء هرم خوفو العظيم عشرون عاماً وتم استخدام مايربو عن 2 مليون كتلة حجرية وعمل بها مايقرب من عشرين الف عامل ربما كانوا من العبيد

Only if I take the lifeforce from prince Khufu and priestess Chay-Ara.
{\pos(190,220)} شريطة أن أسلب قوّة الحياة من الأمير (خوفو) والكاهنة (شيارا).

The "pyramides" of Giza provide an excellent blueprint-- specifically, the one Khufu built to house the soul of his son, Kawab, valiantly slain in battle.
أهرام الجيزة توفّر مخططا ممتازاً بالتحديد ، هرم خوفو الذي بناه لروح ابنه (كواب) ، قُتلَ ببسالة في معركة

You're Princess Chay-Ara, I'm Prince Khufu, and we're lovers.
أنت الكاهنة (شيارا)، وأنا الأمير (خوفو) وإننا على عشق معاً

It's the remains of Prince Khufu of the Middle Kingdom.
إنها رفاة الأمير (خوفو) من المملكة الوسطى

You used to be Prince Khufu of the Middle Kingdom.
{\pos(190,220)}كنت الأمير (خوفو) في المملكة الفرعونيّة الوسطى

Oh, Prince Khufu is with us as well. He's being held in stasis down at the cargo hold.
الأمير (خوفو) معنا أيضاً، إنه قيد التجميد في حيز البضائع

Ever since, as a child, I first heard the story of Chay-Ara High Priestess of Horus, the Hawk God, and her lover, Prince Khufu.
منذ أن كنت طفلاً سمعت أولاً قصة (شيارا) الكاهنة الكبرى للإله (حورس)، الإله الصقر وعشيقها، الأمير (خوفو)

You're Priestess Chay-Ara, I'm Prince Khufu, and we're lovers.
أنت الكاهنة (شيارا)، وأنا الأمير (خوفو) وإننا على عشق معاً

I's the remains of Prince Khufu of the Middle Kingdom.
إنها رفاة الأمير (خوفو) من المملكة الوسطى

You used to be Prince Khufu of the Middle Kingdom.
كنت الأمير (خوفو) في المملكة الفرعونيّة الوسطى

You're Priestess Chay-Ara. I'm Prince Khufu.
- (أنت الأميرة (شايرا)، وأنا الأمير (خوفو -

Price Khufu, my son. What have you come to offer?
الأمير (خوفو)، ابني، ما الذي جئت لتقدّمه؟

It is a fine offering, Khufu. At least worthy of a god.
إنّه لقربان حسِن يا (خوفو)، أقلُّه جدير بإله.

Turn over prince Khufu and Princess Chay-Ara within 24 hours, or I will lay waste to this city, killing everyone that you hold dear.
سلّموا الأمير (خوفو) والكاهنة (شيارا) خلال 24 ساعة وإلّا سأدمر هذه المدينة وأقتل كلّ أعزّائك.

Bring Khufu and Chay-Ara to Jurgens Industrial in 24 hours or I will see you dead and buried under the bodies of your loved ones.
سلّموا (خوفو) و(شيارا) في مبنى صناعات (جيرغنز) خلال 24 ساعة وإلّا سأشهد موتكم ودفنكم أسفل جثث أحبائكم.

Bring Khufu and Chay-Ara to Jurgens Industrial in 24 hours, or I will see you dead and buried under the bodies of your loved ones.
سلّموا (خوفو) و(شيارا) في مبنى صناعات (جيرغنز) خلال 24 ساعة وإلّا سأشهد موتكم ودفنكم أسفل جثث أحبائكم.

Prince Khufu. What a surprise to find you here.
مولاي الأمير (خوفو)، يا لها من مفاجئة أن أجدك هنا.

Its greatest engineering feat: A vast pyramid tomb for the pharaoh Khufu,
ضريحٌ هرمي هائل للفرعون خوفو

But you were in love with another. Prince Khufu.
ولكنك كنت تحبين غيره، الأمير (خوفو)