Ms. Khushi, I have something very important to tell you. | Open Subtitles | سيدة كوشي.. عندي شيء مهم يجب أن أقوله لكِ |
Mr. Bhagu was riding the bike and Ms. Khushi.. | Open Subtitles | ..السيد بهجت كان يقود الدراجة و السيدة كوشي |
Actually, Ms. Khushi, will you have coffee or tea or juice or milk? | Open Subtitles | في الواقع.. سيدة كوشي.. هل تريدين القهوة أو الشاي أو الحليب أو العصير؟ |
It has been reported that the police officer, Khushi Mohammad had allegedly arrested him at his house in Jaranwala, Faisalabad district. | UN | وذُكر أن الشرطي خوشي محمد كان قد أوقفه على ما يُزعم في منزله الكائن في جارانوالا في مقاطعة فيصل آباد. |
Ms. Khushi, have you ever thought.. | Open Subtitles | ..سيدة كوشي.. هل فكرتِ يوماً في الزواج.. |
I will ride the bike and Ms. Khushi will show me the way. | Open Subtitles | سوف أقود الدراجة و السيدة كوشي سوف تدلني على الطريق |
..have you seen'Kabhie Khushi Kabhie Gham?'-Yes, I have. | Open Subtitles | " هل شاهدتي فيلم " كبي كوشي كبي غم - نعم , شاهدته - |
Whatever you have to say, say it to me, Ms. Khushi. | Open Subtitles | مهما ستقولين.. أخبريني به يا كوشي |
Ms. Khushi, are you comfortable there? | Open Subtitles | سيدة كوشي.. هل أنتِ مرتاحة في مكانكِ؟ |
Bhagu, if I get a term, keep Ms. Khushi happy. | Open Subtitles | بهجت.. إذا تم سجني.. اجعل كوشي سعيدة |
..that I'll hand over Ms. Khushi to you and leave? | Open Subtitles | لكي أسلمك السيدة كوشي و أذهب؟ .. |
And Ms. Khushi, your Chetan is calling you. | Open Subtitles | و السيدة كوشي.. شيتان يناديكِ.. |
As it is, Ms. Khushi,'Nagna Mukasam'.. | Open Subtitles | ..في الحقيقة سيدة كوشي.. ننغا مكسام |
Soon, Khushi. | Open Subtitles | في وقت قريب كوشي |
If he tells Khushi about us, we will.. | Open Subtitles | ..إذا أخبر كوشي عنّا.. فسوف |
Whatever is going on between Khushi and Chetan.. - Yes. | Open Subtitles | ..كل ما يجري بين كوشي و شيتان نعم- |
Ms. Khushi, there is a shortage of.. | Open Subtitles | ..سيدة كوشي.. هناك نقص |
Just watch, Khushi will pick up this bottle. | Open Subtitles | سترين سوف تأخذ خوشي هذه الزجاجة |
The guy who changed Khushi's luck with his naughty show.. | Open Subtitles | الرجل الذي غير حظ خوشي بعرضه الشقي |
I can prove how unlucky Khushi is. | Open Subtitles | يمكن أن أثبت لك سوء حظ خوشي |
Blind man watching Khushi swim. | Open Subtitles | رجل أعمى ينظر لكوشي تسبح |