| Tom Cruise and Nicole Kidman caused quite a stir when they announced plans to separate. | Open Subtitles | توم كروز , نيكول كيدمان أحدثا ضجّة عندما أعلنا أنهما سينفصلان |
| The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman. | Open Subtitles | الجائزة للزعيم اللامع في المستقبل ماثيو كيدمان |
| For example, Ms. Kidman and the United Nations Trust Fund grantee Breakthrough testified before the Committee on Foreign Affairs of the United States House of Representatives. | UN | وعلى سبيل المثال، أدلت السيدة كيدمان ومنظمة بريكثرو المتلقية لمنحة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني بشهادتهما أمام لجنة الشؤون الخارجية في مجلس نواب الولايات المتحدة. |
| Yep, he handles Bradley Cooper, Nicole Kidman, | Open Subtitles | "نعم , إنه يترافع عن "برادلي كوبر "نيكول كيدمان" |
| Ms. Nicole Kidman will be appearing in "Picnic." | Open Subtitles | الأنسة نيكول كيدمان ستؤدي "Picnic"مسرحية |
| Think Nicole Kidman, not Howdy-Doody. | Open Subtitles | اعتقد بأن نيكولا كيدمان, غير متوفرة |
| Her therapist testified that the victim, Charlene Kidman, was afraid to ask her husband for a divorce. | Open Subtitles | شهد الطبيب المُعالج لها أن الضحية (تشارلين كيدمان)، كانت تخشى أن تطلب من زوجها الطلاق. |
| After the accident, Mr. Kidman took care of him. | Open Subtitles | بعد الحادثة، السيد (كيدمان ) قدم الرعاية له. |
| Mr. Kidman has been home every night during the trial, which makes it impossible for him to be at the murder scene. | Open Subtitles | السيد (كيدمان ) كان في منزله كل ليلة أثناء المحاكمة، مما يجعل من المستحيل أن يكون هو في مسرح الجريمة. |
| Matthew Kidman. I will always remember... | Open Subtitles | ماثيو كيدمان أنا سأتذكّر دائما |
| Mrs. Kidman they're porn stars. | Open Subtitles | سّيدة كيدمان إنهم نجوم دعارة نعم، صحيح |
| Got you an audition on a Nicole Kidman picture. | Open Subtitles | لقد حصلت لك على دور في فيلم ل"نيكول كيدمان". |
| á la Nicole Kidman in Moulin Rouge. | Open Subtitles | نيكول كيدمان في فيلم مولين روج |
| Nicole Kidman in "The Hours". Plus that nose? | Open Subtitles | " نيكول كيدمان " فيلم " السادات والأنوف " |
| Really? Dude, Nicole Kidman was in the remake. | Open Subtitles | نيكول كيدمان كانت رائعة يا صاح |
| Because Nicole Kidman is my favorite actress. | Open Subtitles | نيكول كيدمان إنها ممثله تعجبني |
| Rupert Murdoch, Nicole Kidman. The list of control mice is endless. | Open Subtitles | (روبرت ميردوك)، (نيكول كيدمان) إن قائمة فئران الصيانة لا نهائية. |
| The breakup with nicole Kidman. | Open Subtitles | وكان علىّ أن أُسهّل انفصاله عن (نيكول كيدمان). |
| Tom cruise had expressed this fantasy Of wanting to run through a meadow with nicole Kidman. | Open Subtitles | أبدى (توم كروز) رغبته فى الجرى بين المروج مع (نيكول كيدمان). |
| The same one Nicole Kidman wore in The Hours. | Open Subtitles | نفس الأنف الذي أرتدته (نيكول كيدمان) في فيلم الساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 