"kidney fat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

PeCB was observed in the blood, liver, kidney, brain, and fat tissue as well as in the feces (4.8% of the dose).
وقد لوحظ وجود خماسي كلور البنزين في الدم والكبد والكلوة والمخ والأنسجة الدهنية علاوة على البراز (4.8٪ من الجرعة).

He needs his kidney, number one. Number two, he's a fat fuck.
يحتاج كليتاه ، الإثنتان إنهسمين..

The authors found that the test substance was distributed throughout the body with the greatest amounts measured in fat tissue, followed by liver, kidney, lung and gonads.
ووجد العلماء أن المادة المختبرة توزعت في جميع أجزاء الجسم إلا أن التركيزات كانت أعلى في الأنسجة الدهنية ثم في الكبد فالكليتين فالرئتين فالخصيتين.

Those fat emboli have caused blockages in your kidney, lungs, and brain.
وتلك الصمامات الدهنية سببت الانسداد في الكلى، الرئتين والدماغ

And he got to enjoy the pleasure that belonged to him and him alone by sticking a six-inch knife into that fat, little man's kidney.
وقد حصل على تلك المتعة التي كانت تخصه لوحده بغرز السكين في كلية ذلك السمين